owe: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Owe” kelimesi, bir kişi veya kuruluşun başka bir kişi veya kuruluşa karşı bir borcu veya yükümlülüğü olduğunu ifade eder. Bu borç veya yükümlülük, para, mal, hizmet veya başka bir şey olabilir. “Owe” kelimesi, genellikle “borçlu olmak” veya “yükümlü olmak” anlamında kullanılır.
İngilizce Örnekler:
- I owe you ten dollars. (Sana on dolar borcum var.)
- The company owes its employees a safe working environment. (Şirket, çalışanlarına güvenli bir çalışma ortamı sağlamakla yükümlüdür.)
- We owe it to our children to give them a good education. (Çocuklarımıza iyi bir eğitim vermek bizim görevimizdir.)
Türkçe Örnekler:
- Sana beş lira borcum var.
- Şirket, çalışanlarına maaşlarını zamanında ödemek zorundadır.
- Çocuklarımıza iyi bir eğitim vermek bizim görevimizdir.
“Owe” Kelimesinin Kullanımı
“Owe” kelimesi, genellikle “to” edatı ile birlikte kullanılır. “To” edatı, borcun veya yükümlülüğün kime veya neye karşı olduğunu belirtir. Örneğin:
- I owe you ten dollars. (Sana on dolar borcum var.)
- The company owes its employees a safe working environment. (Şirket, çalışanlarına güvenli bir çalışma ortamı sağlamakla yükümlüdür.)
- We owe it to our children to give them a good education. (Çocuklarımıza iyi bir eğitim vermek bizim görevimizdir.)
“Owe” kelimesi, bazen “for” edatı ile birlikte de kullanılabilir. “For” edatı, borcun veya yükümlülüğün nedenini belirtir. Örneğin:
- I owe you ten dollars for the book you lent me. (Bana ödünç verdiğin kitap için sana on dolar borcum var.)
- The company owes its employees a safe working environment for their safety. (Şirket, çalışanlarının güvenliği için onlara güvenli bir çalışma ortamı sağlamakla yükümlüdür.)
- We owe it to our children to give them a good education for their future. (Çocuklarımıza iyi bir eğitim vermek, onların geleceği için bizim görevimizdir.)
“Owe” Kelimesinin Eş Anlamlıları
“Owe” kelimesinin eş anlamlıları arasında şunlar yer alır:
- Be indebted to
- Be obliged to
- Be under an obligation to
- Be responsible for
- Be liable for
- Be accountable for
“Owe” Kelimesinin Zıt Anlamlıları
“Owe” kelimesinin zıt anlamlıları arasında şunlar yer alır:
- Be owed
- Be entitled to
- Be free from debt
- Be independent of
- Be self-sufficient
“Owe” Kelimesinin Kullanıldığı Deyimler
“Owe” kelimesinin kullanıldığı deyimler arasında şunlar yer alır:
- I owe you one. (Sana bir iyilik borçluyum.)
- You owe me big time. (Bana çok büyük bir iyilik borçlusun.)
- I owe it all to you. (Her şeyi sana borçluyum.)
- We owe it to ourselves to try. (En azından denemek bizim görevimizdir.)
- You owe it to your family to take care of yourself. (Ailenize kendinize iyi bakmakla yükümlüsünüz.)