rabb

rabb: ifadesinin İngilizce ve Türkçe Anlamı

“rabb” ifadesi, Arapçada “efendi”, “sahip” veya “koruyucu” anlamına gelen bir kelimedir. Genellikle Tanrı’ya veya bir tanrıya atıfta bulunmak için kullanılır. Türkçe’de ise “rabb” kelimesi “efendi”, “sahip” veya “koruyucu” anlamlarına gelir. Genellikle Tanrı’ya veya bir tanrıya atıfta bulunmak için kullanılır.

rabb: ifadesinin İngilizce ve Türkçe Kullanımı

“rabb” ifadesi, İngilizce’de genellikle “Lord” veya “Master” olarak çevrilir. Türkçe’de ise “rabb” kelimesi genellikle “Efendi” veya “Sahip” olarak çevrilir.

“rabb” ifadesi, İngilizce’de genellikle dini bağlamda kullanılır. Örneğin, “Lord’s Prayer” (Rab’bin Duası) veya “Lord’s Supper” (Rab’bin Sofrası) gibi ifadelerde kullanılır. Türkçe’de ise “rabb” kelimesi hem dini hem de günlük bağlamda kullanılır. Örneğin, “Rabbim bana yardım et” veya “Rabbim seni korusun” gibi ifadelerde kullanılır.

rabb: ifadesinin İngilizce ve Türkçe Örnekleri

  • İngilizce: “Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.” (Göklerdeki Babamız, adın kutsal kılınsın.)
  • Türkçe: “Rabbimiz, göklerde olan Sen, adın mukaddes kılınsın.”

  • İngilizce: “The Lord is my shepherd, I shall not want.” (Rab benim çobanımdır, hiçbir eksiğim olmayacak.)

  • Türkçe: “Rabbim benim çobanımdır, hiçbir eksiğim olmayacak.”

  • İngilizce: “The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in him, and I am helped.” (Rab benim gücüm ve kalkanım; yüreğim ona güveniyor ve yardım görüyorum.)

  • Türkçe: “Rabbim benim gücüm ve kalkanım; yüreğim ona güveniyor ve yardım görüyorum.”

rabb: ifadesinin İngilizce ve Türkçe Eş Anlamlıları

“rabb” ifadesinin İngilizce’de eş anlamlıları arasında “Lord”, “Master”, “Sovereign” ve “Ruler” bulunur. Türkçe’de ise “rabb” kelimesinin eş anlamlıları arasında “Efendi”, “Sahip”, “Koruyucu” ve “Yaratıcı” bulunur.

rabb: ifadesinin İngilizce ve Türkçe Zıt Anlamlıları

“rabb” ifadesinin İngilizce’de zıt anlamlıları arasında “slave”, “servant” ve “subject” bulunur. Türkçe’de ise “rabb” kelimesinin zıt anlamlıları arasında “köle”, “hizmetçi” ve “tebaa” bulunur.

rabb: ifadesinin İngilizce ve Türkçe Kökeni

“rabb” ifadesi, Arapça “رب” kelimesinden türemiştir. Bu kelime, “efendi”, “sahip” veya “koruyucu” anlamına gelir. Türkçe’deki “rabb” kelimesi de Arapça “رب” kelimesinden türemiştir.

rabb: ifadesinin İngilizce ve Türkçe Kültürel Önemi

“rabb” ifadesi, İngilizce ve Türkçe’de önemli bir kültürel öneme sahiptir. Bu ifade, genellikle Tanrı’ya veya bir tanrıya atıfta bulunmak için kullanılır. Ayrıca, “rabb” ifadesi, saygı ve itaat göstermek için de kullanılır.


Yayımlandı

kategorisi