reefer

Reefer: İngilizce ve Türkçe Anlamı

İngilizce Anlamı

“Reefer” kelimesi İngilizcede birden fazla anlama sahiptir:

  • Uyuşturucu: Özellikle kenevir veya marihuanayı ifade eder.
  • Sigara: Genellikle kenevir veya marihuanadan yapılan bir sigarayı ifade eder.
  • Soğutma aracı: Özellikle deniz taşımacılığında kullanılan, yükü soğutmak için kullanılan bir cihazı ifade eder.
  • Buzdolabı: Küçük bir buzdolabını ifade eder.
  • Denizci: Özellikle yelkenli bir gemide çalışan bir denizciyi ifade eder.

Türkçe Anlamı

“Reefer” kelimesinin Türkçe karşılıkları şunlardır:

  • Uyuşturucu: Özellikle kenevir veya marihuanayı ifade eder.
  • Sigara: Genellikle kenevir veya marihuanadan yapılan bir sigarayı ifade eder.
  • Soğutma aracı: Özellikle deniz taşımacılığında kullanılan, yükü soğutmak için kullanılan bir cihazı ifade eder.
  • Buzdolabı: Küçük bir buzdolabını ifade eder.
  • Denizci: Özellikle yelkenli bir gemide çalışan bir denizciyi ifade eder.

Kullanım Örnekleri

İngilizce:

  • I’m going to smoke a reefer. (Bir sigara içeceğim.)
  • The reefer is in the fridge. (Sigara buzdolabında.)
  • The ship has a reefer for transporting perishable goods. (Gemide, bozulabilir malları taşımak için bir soğutma aracı bulunmaktadır.)

Türkçe:

  • Bir reefer içeceğim. (Bir sigara içeceğim.)
  • Reefer buzdolabında. (Sigara buzdolabında.)
  • Gemide, bozulabilir malları taşımak için bir reefer bulunmaktadır. (Gemide, bozulabilir malları taşımak için bir soğutma aracı bulunmaktadır.)

Eş Anlamlı Kelimeler

İngilizce:

  • Uyuşturucu: Marijuana, ot, ganja
  • Sigara: Joint, spliff, blunt
  • Soğutma aracı: Soğutma ünitesi, soğutma sistemi
  • Buzdolabı: Mini buzdolabı, portatif buzdolabı
  • Denizci: Yelkenci, denizci

Türkçe:

  • Uyuşturucu: Ot, ganja, çimen
  • Sigara: Joint, spliff, blunt
  • Soğutma aracı: Soğutma ünitesi, soğutma sistemi
  • Buzdolabı: Mini buzdolabı, portatif buzdolabı
  • Denizci: Yelkenci, denizci

Zıt Anlamlı Kelimeler

İngilizce:

  • Uyuşturucu: Yasal, meşru
  • Sigara: Sigarasız, tütünsüz
  • Soğutma aracı: Isıtma aracı
  • Buzdolabı: Dondurucu
  • Denizci: Karacı

Türkçe:

  • Uyuşturucu: Yasal, meşru
  • Sigara: Sigarasız, tütünsüz
  • Soğutma aracı: Isıtma aracı
  • Buzdolabı: Dondurucu
  • Denizci: Karacı

Kökeni

“Reefer” kelimesinin kökeni belirsizdir. Bazı kaynaklar, kelimenin 19. yüzyılda İspanyolca “refrigerador” (soğutucu) kelimesinden türediğini öne sürmektedir. Diğerleri ise kelimenin 18. yüzyılda İngiliz denizcilerinin kullandığı “riff-raff” (ayak takımı) kelimesinden geldiğini iddia etmektedir.

Kültürel Bağlam

“Reefer” kelimesi, özellikle kenevir veya marihuanayla ilgili olarak, genellikle olumsuz bir çağrışım taşır. Ancak son yıllarda, kenevirin tıbbi ve eğlence amaçlı kullanımıyla ilgili yasaların gevşemesiyle birlikte, kelimenin olumsuz çağrışımları azalmaktadır.

Sonuç

“Reefer” kelimesi, İngilizce ve Türkçe’de birden fazla anlama sahip çok yönlü bir kelimedir. Uyuşturucudan soğutma araçlarına kadar çeşitli bağlamlarda kullanılmaktadır. Kelimenin kökeni ve kültürel bağlamı, anlamlarını daha iyi anlamamıza yardımcı olur.


Yayımlandı

kategorisi