Regarding: İngilizce-Türkçe Anlamı ve Kullanımı
Giriş
“Regarding” kelimesi, İngilizce’de yaygın olarak kullanılan bir edattır ve Türkçeye “hakkında”, “ile ilgili” veya “konuyla ilgili” olarak çevrilir. Bu makale, “regarding” kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını, kullanımını ve örnek cümlelerini inceleyecektir.
İngilizce Anlamı
İngilizce’de “regarding” kelimesi, bir konuya veya kişiye ilişkin olarak bir şey ifade etmek için kullanılır. Genellikle bir cümlenin başında veya ortasında yer alır ve aşağıdaki anlamlara gelebilir:
- Hakkında: Bir konuyu veya kişiyi tartışırken kullanılır.
- İle ilgili: Bir konunun veya kişinin bir yönünü veya özelliğini ifade eder.
- Konuyla ilgili: Bir konunun veya kişinin genel bağlamını veya önemini vurgular.
Türkçe Anlamı
Türkçe’de “regarding” kelimesinin karşılığı “hakkında”, “ile ilgili” veya “konuyla ilgili”dir. Bu kelimeler, İngilizce’deki “regarding” kelimesinin anlamlarına benzer şekilde kullanılır.
- Hakkında: Bir konuyu veya kişiyi tartışırken kullanılır.
- İle ilgili: Bir konunun veya kişinin bir yönünü veya özelliğini ifade eder.
- Konuyla ilgili: Bir konunun veya kişinin genel bağlamını veya önemini vurgular.
Kullanım
“Regarding” kelimesi, İngilizce ve Türkçe’de aşağıdaki şekillerde kullanılabilir:
- Cümle başında: Bir konuyu veya kişiyi tanıtmak için kullanılır.
- Cümle ortasında: Bir konunun veya kişinin bir yönünü veya özelliğini belirtmek için kullanılır.
- İsimden önce: Bir konunun veya kişinin genel bağlamını veya önemini vurgulamak için kullanılır.
Örnek Cümleler
İngilizce:
- Regarding the meeting, we have decided to postpone it until next week. (Toplantı hakkında, onu gelecek haftaya ertelemeye karar verdik.)
- I have a question regarding the project deadline. (Proje teslim tarihiyle ilgili bir sorum var.)
- Regarding your request, we will need additional information. (Talebinizle ilgili olarak, ek bilgiye ihtiyacımız olacak.)
Türkçe:
- Toplantı hakkında konuşacak olursak, onu gelecek haftaya ertelemeye karar verdik.
- Proje teslim tarihiyle ilgili bir sorum var.
- Talebinizle ilgili olarak, ek bilgiye ihtiyacımız olacak.
Sonuç
“Regarding” kelimesi, İngilizce ve Türkçe’de yaygın olarak kullanılan bir edattır ve “hakkında”, “ile ilgili” veya “konuyla ilgili” olarak çevrilir. Bu kelime, bir konuyu veya kişiyi tartışırken, bir konunun bir yönünü veya özelliğini ifade ederken veya bir konunun genel bağlamını veya önemini vurgularken kullanılır. “Regarding” kelimesinin doğru kullanımı, net ve etkili iletişim için çok önemlidir.