“İfadesiyle İlgili” İfadesinin İngilizce ve Türkçe Anlamı
Giriş
“İfadesiyle ilgili” ifadesi, İngilizce ve Türkçe dillerinde yaygın olarak kullanılan bir deyimdir. Bir cümle veya ifadeyle ilgili ek bilgi veya açıklama sağlamak için kullanılır. Bu makale, “ifadesiyle ilgili” ifadesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını ayrıntılı olarak inceleyecek ve kullanım örnekleri sağlayacaktır.
İngilizce Anlamı
İngilizce’de “ifadesiyle ilgili” ifadesi, “in relation to” veya “with regard to” olarak çevrilir. Bir cümle veya ifadeyle ilgili ek bilgi veya açıklama sağlamak için kullanılır. Örneğin:
- İngilizce: The statement is true in relation to the current situation.
- Türkçe: Bu ifade, mevcut durumla ilgili olarak doğrudur.
Türkçe Anlamı
Türkçe’de “ifadesiyle ilgili” ifadesi, bir cümle veya ifadeyle ilgili ek bilgi veya açıklama sağlamak için kullanılır. İngilizce’deki “in relation to” veya “with regard to” ifadelerine karşılık gelir. Örneğin:
- Türkçe: Bu ifade, söz konusu konu ile ilgili olarak doğrudur.
- İngilizce: This statement is true with regard to the matter in question.
Kullanım Örnekleri
“İfadesiyle ilgili” ifadesi, İngilizce ve Türkçe dillerinde çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. İşte bazı kullanım örnekleri:
- İngilizce: The following statement is true in relation to the company’s financial performance.
-
Türkçe: Aşağıdaki ifade, şirketin mali performansıyla ilgili olarak doğrudur.
-
İngilizce: I would like to make a few comments with regard to the proposed changes.
-
Türkçe: Önerilen değişiklikler ifadesiyle ilgili birkaç yorum yapmak istiyorum.
-
İngilizce: The statement is true only in relation to a specific set of circumstances.
-
Türkçe: Bu ifade, yalnızca belirli bir dizi koşul ifadesiyle ilgili olarak doğrudur.
-
İngilizce: The following statement is not true in relation to the current situation.
- Türkçe: Aşağıdaki ifade, mevcut durum ifadesiyle ilgili olarak doğru değildir.
Sonuç
“İfadesiyle ilgili” ifadesi, İngilizce ve Türkçe dillerinde yaygın olarak kullanılan bir deyimdir. Bir cümle veya ifadeyle ilgili ek bilgi veya açıklama sağlamak için kullanılır. Bu makale, ifadenin İngilizce ve Türkçe anlamlarını ayrıntılı olarak incelemiş ve kullanım örnekleri sağlamıştır. Bu bilgi, İngilizce ve Türkçe çevirilerde ifadenin doğru kullanımını kolaylaştıracaktır.