Şirinler İngilizce: Smurfs
Şirinler, Belçikalı çizgi roman sanatçısı Peyo tarafından yaratılan kurgusal bir karakter grubudur. İlk olarak 23 Ekim 1958’de Spirou dergisinde yayınlanan “Johan ve Peewit” çizgi romanında yer aldılar. Daha sonra kendi çizgi roman serilerine kavuştular ve dünya çapında bir fenomen haline geldiler.
Şirinler, mantar evlerinde yaşayan küçük, mavi yaratıklardır. Hepsi birbirine benzer görünürler, ancak farklı kişilik özelliklerine sahiptirler. En bilinen Şirinler arasında Şirin Baba, Şirin Şirin, Şirin Sakar, Şirin Kötü, Şirin Gözlüklü ve Şirin Şirin’in kedisi Şirin Kedi yer alır.
Şirinler, genellikle ormanda yaşayan Gargamel adlı kötü bir büyücü tarafından avlanırlar. Gargamel, Şirinleri yakalayıp onları altına dönüştürmek ister. Ancak Şirinler, her zaman Gargamel’in planlarını bozmayı başarırlar.
Şirinler, dünya çapında çok sevilen bir çizgi film karakterleridir. Birçok dile çevrilmişler ve birçok ülkede yayınlanmışlardır. Ayrıca, Şirinler hakkında birçok film, çizgi dizi ve video oyunu yapılmıştır.
Şirinler İngilizce Çeviri
Şirinler, İngilizce’de “Smurfs” olarak bilinir. Bu kelime, Fransızca “Schtroumpf” kelimesinden türemiştir. “Schtroumpf” kelimesinin kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, bazı kaynaklar bunun Belçika’nın Valon bölgesinde kullanılan bir argo kelimesi olduğunu iddia ederler.
Şirinler İle İlgili İngilizce Cümleler
- I love watching Smurfs cartoons. (Şirinler çizgi filmlerini izlemeyi çok seviyorum.)
- My favorite Smurf is Clumsy Smurf. (En sevdiğim Şirin, Şirin Sakar’dır.)
- Gargamel is always trying to catch the Smurfs. (Gargamel her zaman Şirinleri yakalamaya çalışıyor.)
- The Smurfs always manage to escape from Gargamel. (Şirinler her zaman Gargamel’in elinden kaçmayı başarırlar.)
- The Smurfs are a very popular cartoon characters. (Şirinler çok popüler bir çizgi film karakteridir.)
Şirinler İle İlgili Türkçe Cümleler
- Şirinler, Belçikalı çizgi roman sanatçısı Peyo tarafından yaratılmıştır.
- Şirinler, ilk olarak 23 Ekim 1958’de Spirou dergisinde yayınlanan “Johan ve Peewit” çizgi romanında yer almışlardır.
- Şirinler, daha sonra kendi çizgi roman serilerine kavuşmuşlar ve dünya çapında bir fenomen haline gelmişlerdir.
- Şirinler, mantar evlerinde yaşayan küçük, mavi yaratıklardır.
- Şirinler, genellikle ormanda yaşayan Gargamel adlı kötü bir büyücü tarafından avlanırlar.
- Şirinler, dünya çapında çok sevilen bir çizgi film karakterleridir.