Station: İngilizce-Türkçe Anlamı ve Kullanımı
“Station” kelimesi, İngilizce’de çok çeşitli anlamlara sahip olan ve günlük konuşmada sıklıkla kullanılan bir kelimedir. Türkçeye “istasyon”, “durak”, “mevki”, “yer” gibi anlamlarla çevrilebilir. Bu makalede, “station” kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını ve kullanım alanlarını ayrıntılı olarak ele alacağız.
1. İstasyon
“Station” kelimesinin en yaygın anlamlarından biri “istasyon”dur. Bu anlamda, tren, otobüs, metro gibi toplu taşıma araçlarının durduğu yerleri ifade eder. Örneğin:
- The train station is just a few blocks away. (Tren istasyonu sadece birkaç blok ötede.)
- I’m waiting for the bus at the bus station. (Otobüs durağında otobüsü bekliyorum.)
- The metro station is crowded during rush hour. (Metro istasyonu yoğun saatlerde kalabalık oluyor.)
2. Durak
“Station” kelimesi ayrıca, yolculuk sırasında mola verilen yerleri ifade etmek için de kullanılır. Bu anlamda, “durak” olarak çevrilebilir. Örneğin:
- We stopped at a rest station for lunch. (Öğle yemeği için bir dinlenme durağında durduk.)
- The tour bus made a stop at a gas station. (Tur otobüsü bir benzin istasyonunda durdu.)
- We took a break at a train station during our long journey. (Uzun yolculuğumuz sırasında bir tren istasyonunda mola verdik.)
3. Mevki
“Station” kelimesi, bir kişinin veya grubun bulunduğu yeri veya konumunu ifade etmek için de kullanılabilir. Bu anlamda, “mevki” olarak çevrilebilir. Örneğin:
- The police officer was stationed at the intersection. (Polis memuru kavşağa yerleştirilmişti.)
- The soldiers were stationed at the border. (Askerler sınıra yerleştirilmişti.)
- The company has offices in several stations around the world. (Şirketin dünyanın dört bir yanındaki çeşitli mevkilere ofisleri var.)
4. Yer
“Station” kelimesi, belirli bir amaç veya işlev için ayrılmış yeri ifade etmek için de kullanılabilir. Bu anlamda, “yer” olarak çevrilebilir. Örneğin:
- The fire station is located on the corner of Main Street and Elm Street. (İtfaiye istasyonu, Main Street ve Elm Street’in köşesinde bulunmaktadır.)
- The police station is open 24 hours a day. (Polis karakolu günün 24 saati açıktır.)
- The hospital has a new emergency station. (Hastanenin yeni bir acil servisi var.)
5. Diğer Anlamlar
“Station” kelimesi, yukarıda belirtilen anlamların yanı sıra, çeşitli diğer anlamlarda da kullanılabilir. Bunlardan bazıları şunlardır:
- Radyo veya televizyon yayını yapan kuruluş. (Örneğin: BBC, CNN, TRT)
- Uzayda belirli bir konumda bulunan cisim. (Örneğin: Uluslararası Uzay İstasyonu)
- Bir görevi veya işi yerine getirmek için belirlenmiş yer. (Örneğin: çalışma istasyonu, bakım istasyonu)
- Bir makinenin veya cihazın belirli bir konumu veya ayarı. (Örneğin: vites kolu istasyonu, termostat istasyonu)
Sonuç
“Station” kelimesi, İngilizce’de çok çeşitli anlamlara sahip olan ve günlük konuşmada sıklıkla kullanılan bir kelimedir. Bu makalede, “station” kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını ve kullanım alanlarını ayrıntılı olarak ele aldık. Umarız bu bilgiler, “station” kelimesini daha iyi anlamanıza ve doğru şekilde kullanmanıza yardımcı olur.