Strive: Azimle Çalışmak, Uğraşmak
İngilizce Anlamı:
Strive, “azimle çalışmak, uğraşmak” anlamına gelen bir fiildir. Bir hedefe ulaşmak için büyük çaba sarf etme veya zorlu bir görevi yerine getirme eylemini ifade eder.
Türkçe Anlamı:
Strive, Türkçe’de “çalışmak, uğraşmak, didinmek” gibi fiillerle eş anlamlıdır. Bir amaca ulaşmak için azimle çabalamayı, zorluklarla mücadele etmeyi ve pes etmemeyi ifade eder.
Kullanım Örnekleri:
- İngilizce: He strove to achieve his goals despite the obstacles.
-
Türkçe: Engellere rağmen hedeflerine ulaşmak için çabaladı.
-
İngilizce: The students strove to complete their assignments on time.
-
Türkçe: Öğrenciler ödevlerini zamanında tamamlamak için uğraştılar.
-
İngilizce: The athlete strove to break the world record.
- Türkçe: Atlet dünya rekorunu kırmak için didindi.
Eş Anlamlılar:
- Endeavor
- Exert oneself
- Labor
- Toil
- Wrestle
Zıt Anlamlılar:
- Give up
- Slack off
- Be lazy
- Procrastinate
- Shirk
Kökeni:
Strive kelimesi, Eski Fransızca “estriver” kelimesinden türemiştir. Bu kelime, Latince “stringere” (sıkmak, germek) fiilinden gelir ve “çabalamak, uğraşmak” anlamına gelir.
İngilizcede Kullanım:
Strive, genellikle resmi veya akademik bağlamlarda kullanılır. Bir hedefe ulaşmak için gösterilen çabayı veya bir görevi yerine getirmek için yapılan mücadeleyi ifade eder.
Türkçede Kullanım:
Strive, Türkçe’de daha günlük ve konuşma dilinde kullanılır. Bir amaca ulaşmak için gösterilen azmi ve pes etmemeyi ifade eder.
Örnek Cümleler:
- İngilizce: The company strives to provide excellent customer service.
-
Türkçe: Şirket, mükemmel müşteri hizmeti sunmaya çalışmaktadır.
-
İngilizce: The students strove to understand the complex concepts.
-
Türkçe: Öğrenciler karmaşık kavramları anlamak için uğraştılar.
-
İngilizce: The athlete strove to overcome his injuries.
- Türkçe: Atlet, sakatlıklarının üstesinden gelmek için didindi.
Sonuç:
Strive, bir hedefe ulaşmak için gösterilen azmi ve çabayı ifade eden güçlü bir fiildir. Hem İngilizce hem de Türkçe’de yaygın olarak kullanılır ve resmi veya günlük bağlamlarda kullanılabilir.