stück

Stück: Almanca’dan Türkçe’ye Kapsamlı Bir Çeviri

Giriş

“Stück” kelimesi, Almanca’da çok yönlü bir terimdir ve çeşitli bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir. Bu makale, “stück” kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını kapsamlı bir şekilde inceleyecek ve bu kelimenin kullanımına ilişkin örnekler sağlayacaktır.

İngilizce Anlamları

• Piece: Bir bütünün parçası veya bölümü
• Item: Bir liste veya koleksiyondaki bir öğe
• Play: Tiyatro veya filmde bir eser
• Composition: Müzik veya edebiyat alanında bir eser
• Amount: Belirli bir miktar veya miktar

Türkçe Anlamları

• Parça: Bir bütünün bölümü veya parçası
• Eser: Sanat, edebiyat veya müzik alanında bir çalışma
• Oyun: Tiyatro veya filmde bir performans
• Miktar: Belirli bir miktar veya miktar
• Adet: Sayılabilir nesnelerin bir birimi

Kullanım Örnekleri

İngilizce

• “I need to buy a new piece of furniture for my living room.” (Oturma odam için yeni bir mobilya parçası almam gerekiyor.)
• “There are 10 items on the grocery list.” (Alışveriş listesinde 10 öğe var.)
• “I’m going to see a play at the theater tonight.” (Bu gece tiyatroda bir oyun izleyeceğim.)
• “The composer wrote a beautiful piece of music.” (Besteci güzel bir müzik eseri yazdı.)
• “I need a large amount of money to pay for my tuition.” (Okulumun ücretini ödemek için büyük bir miktara ihtiyacım var.)

Türkçe

• “Bu tablonun bir parçası eksik.” (Bu tablonun bir parçası eksik.)
• “Sanatçının en ünlü eseri bu müzede sergileniyor.” (Sanatçının en ünlü eseri bu müzede sergileniyor.)
• “Çocuklar bahçede oyun oynuyorlar.” (Çocuklar bahçede oyun oynuyorlar.)
• “Bu ilaçtan günde üç miktar almalısın.” (Bu ilaçtan günde üç miktar almalısın.)
• “Bir adet elma aldım.” (Bir adet elma aldım.)

İlginç Gerçekler

• “Stück” kelimesi, Almanca’da “parça” anlamına gelen “Stücke” kelimesinin tekil halidir.
• “Stück” kelimesi, İngilizce’de “stick” kelimesiyle aynı kökene sahiptir.
• “Stück” kelimesi, Almanca’da “para” anlamına gelen “Stückgeld” kelimesinde de kullanılır.
• “Stück” kelimesi, Almanca’da “araba” anlamına gelen “Stückgut” kelimesinde de kullanılır.

Sonuç

“Stück” kelimesi, Almanca’da çok yönlü bir terimdir ve çeşitli bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir. Bu makale, “stück” kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını kapsamlı bir şekilde incelemiş ve bu kelimenin kullanımına ilişkin örnekler sağlamıştır. Bu bilgi, İngilizce ve Türkçe arasında çeviri yaparken “stück” kelimesini doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır.