“Supper” Kelimesinin Kapsamlı Bir İncelemesi
Giriş
“Supper” kelimesi, İngilizce dilinde yaygın olarak kullanılan ve genellikle akşam yemeği anlamına gelen bir kelimedir. Ancak, bu kelimenin tam anlamı ve kullanımı bağlama ve bölgesel farklılıklara bağlı olarak değişebilir. Bu makale, “supper” kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını, kullanımını, kökenini ve eş anlamlılarını kapsamlı bir şekilde inceleyecektir.
İngilizce Anlamı
Oxford İngilizce Sözlüğü’ne göre, “supper” kelimesinin birincil anlamı “akşam geç saatlerde yenen ana öğün”dür. Bu öğün genellikle akşam yemeğinden daha hafiftir ve yatmadan önce yenir. “Supper” kelimesi ayrıca “akşam yemeği” veya “akşam yemeği partisi” anlamında da kullanılabilir.
Türkçe Anlamı
Türkçe’de “supper” kelimesi genellikle “akşam yemeği” olarak çevrilir. Ancak, “supper” kelimesinin İngilizce’deki daha hafif ve yatmadan önce yenen öğün anlamı Türkçe’ye tam olarak çevrilemez. Bu nedenle, “akşam yemeği” çevirisi bağlama bağlı olarak yanıltıcı olabilir.
Kullanımı
“Supper” kelimesi, resmi olmayan durumlarda ve genellikle aile üyeleri veya yakın arkadaşlar arasında akşam yemeğini ifade etmek için kullanılır. Resmi ortamlarda veya akşam yemeğinin daha resmi olduğu durumlarda “dinner” kelimesi tercih edilir.
Kökeni
“Supper” kelimesi, Eski Fransızca “souper” kelimesinden türemiştir. Bu kelime, Latince “super” (üzerinde) ve “cena” (yemek) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. Bu etimoloji, “supper” kelimesinin “akşam yemeğinin üzerine yenen öğün” anlamına geldiğini göstermektedir.
Eş Anlamlılar
“Supper” kelimesinin İngilizce’de birkaç eş anlamlısı vardır, bunlar:
- Evening meal
- Nightcap
- Late dinner
- Snack
Bölgesel Farklılıklar
“Supper” kelimesinin kullanımı bölgesel farklılıklar gösterebilir. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri’nin güneyinde “supper” kelimesi genellikle akşam yemeğini ifade ederken, kuzeyinde “dinner” kelimesi daha yaygındır.
Sonuç
“Supper” kelimesi, İngilizce dilinde akşam yemeği anlamına gelen yaygın olarak kullanılan bir kelimedir. Ancak, bu kelimenin tam anlamı ve kullanımı bağlama ve bölgesel farklılıklara bağlı olarak değişebilir. Türkçe’ye “akşam yemeği” olarak çevrilse de, “supper” kelimesinin İngilizce’deki daha hafif ve yatmadan önce yenen öğün anlamı Türkçe’ye tam olarak çevrilemez.