Surpass: Anlamı ve Kullanımı
İngilizce Anlamı:
“Surpass” fiili, bir şeyi veya birini aşmak, geçmek veya üstün gelmek anlamına gelir. Bir kişinin becerilerini, yeteneklerini veya başarılarını ifade etmek için kullanılır. Ayrıca, bir şeyin kalitesini, değerini veya önemini vurgulamak için de kullanılabilir.
Türkçe Anlamı:
Türkçede “surpass” fiili “aşmak”, “geçmek” veya “üstün gelmek” olarak çevrilir. Bir kişinin yeteneklerini, başarılarını veya bir şeyin kalitesini ifade etmek için kullanılır.
Kullanım Örnekleri:
İngilizce:
- Her expectations were surpassed by the performance of the new product. (Yeni ürünün performansı tüm beklentileri aştı.)
- The student’s intelligence surpassed that of his peers. (Öğrencinin zekası akranlarının zekasını aştı.)
- The beauty of the landscape surpassed anything I had ever seen. (Manzaranın güzelliği daha önce gördüğüm her şeyi aştı.)
Türkçe:
- Yeni ürünün performansı tüm beklentileri aştı.
- Öğrencinin zekası akranlarının zekasını aştı.
- Manzaranın güzelliği daha önce gördüğüm her şeyi aştı.
Eş Anlamlılar:
- Exceed
- Outdo
- Outperform
- Outstrip
- Transcend
Zıt Anlamlılar:
- Fall short
- Fail to meet expectations
- Be inferior to
Gramer Notları:
“Surpass” fiili genellikle nesne alır. Nesne, aşılan veya üstün gelinen şey veya kişidir. Fiil, hem şimdiki zaman hem de geçmiş zaman formlarında kullanılabilir.
Örnek Cümleler:
İngilizce:
- The company’s sales figures surpassed last year’s record. (Şirketin satış rakamları geçen yılın rekorunu aştı.)
- The athlete surpassed his personal best in the race. (Atlet yarışta kendi kişisel en iyi derecesini aştı.)
- The new technology surpasses anything that has come before it. (Yeni teknoloji, daha önce gelen her şeyi aşıyor.)
Türkçe:
- Şirketin satış rakamları geçen yılın rekorunu aştı.
- Atlet yarışta kendi kişisel en iyi derecesini aştı.
- Yeni teknoloji, daha önce gelen her şeyi aşıyor.
Sonuç:
“Surpass” fiili, bir şeyi veya birini aşmak, geçmek veya üstün gelmek anlamına gelen önemli bir İngilizce fiildir. Bir kişinin becerilerini, yeteneklerini veya başarılarını ifade etmek için kullanılır. Ayrıca, bir şeyin kalitesini, değerini veya önemini vurgulamak için de kullanılabilir. Türkçede “aşmak”, “geçmek” veya “üstün gelmek” olarak çevrilir.