Tâkı: İngilizce ve Türkçe Anlamı
Giriş
“Tâkı” kelimesi, Türkçe’de “kadar” anlamına gelen bir bağlaçtır. İngilizce’de ise “until” ve “till” sözcükleriyle eş anlamlıdır. Bu makale, “tâkı” kelimesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını, kullanımını ve örneklerini ayrıntılı bir şekilde inceleyecektir.
İngilizce Anlamı
İngilizce’de “tâkı” kelimesinin iki eş anlamlısı vardır: “until” ve “till”. Bu sözcükler, bir eylemin veya durumun belirli bir zamana veya olaya kadar devam ettiğini ifade etmek için kullanılır.
- Until: “Until” sözcüğü, bir eylemin veya durumun belirli bir zamana kadar devam ettiğini veya bir olayın gerçekleşmesini beklediğini ifade eder. Örneğin:
I will wait here until you come back.
Geri dönene kadar burada bekleyeceğim.
- Till: “Till” sözcüğü, “until” ile aynı anlama gelir, ancak daha gayri resmi bir dilde kullanılır. Örneğin:
I’ll be back till tomorrow.
Yarına kadar geri döneceğim.
Türkçe Anlamı
Türkçe’de “tâkı” kelimesi, bir eylemin veya durumun belirli bir zamana veya olaya kadar devam ettiğini ifade etmek için kullanılır. “Tâkı” kelimesi, genellikle “kadar” sözcüğü ile birlikte kullanılır. Örneğin:
- Tâkı:
Yarına kadar bekleyeceğim.
I will wait until tomorrow.
- Kadara kadar:
Yarına kadara kadar bekleyeceğim.
I will wait until tomorrow.
Kullanım
“Tâkı” kelimesi, genellikle aşağıdaki durumlarda kullanılır:
- Zamanı belirtmek: Bir eylemin veya durumun belirli bir zamana kadar devam ettiğini ifade etmek için. Örneğin:
Yarına kadar bekleyeceğim.
I will wait until tomorrow.
- Olayı belirtmek: Bir eylemin veya durumun belirli bir olaya kadar devam ettiğini ifade etmek için. Örneğin:
Geri dönene kadar bekleyeceğim.
I will wait until you come back.
Örnekler
“Tâkı” kelimesinin kullanımına ilişkin bazı örnekler şunlardır:
- İngilizce:
I will wait here until you come back.
Geri dönene kadar burada bekleyeceğim.I’ll be back till tomorrow.
Yarına kadar geri döneceğim.
- Türkçe:
Yarına kadar bekleyeceğim.
I will wait until tomorrow.Geri dönene kadar bekleyeceğim.
I will wait until you come back.
Sonuç
“Tâkı” kelimesi, Türkçe’de “kadar” anlamına gelen ve İngilizce’de “until” ve “till” sözcükleriyle eş anlamlı olan bir bağlaçtır. Bu kelime, bir eylemin veya durumun belirli bir zamana veya olaya kadar devam ettiğini ifade etmek için kullanılır. “Tâkı” kelimesi, hem İngilizce hem de Türkçe’de sıklıkla kullanılan ve zaman veya olayları belirtmek için önemli bir araçtır.