Tamper: Bozmak, Kurcalamak, Müdahale Etmek
İngilizce Anlamı:
“Tamper” fiili, bir şeyin orijinal durumunu veya işleyişini bozmak, kurcalamak veya müdahale etmek anlamına gelir. Genellikle olumsuz bir çağrışım taşır ve kasıtlı veya dikkatsiz eylemleri ifade eder.
“Tamper” kelimesi, “kurcalamak” veya “bozulmak” anlamına gelen Orta İngilizce “tamperen” kelimesinden türemiştir. Bu kelime, “tapmak” veya “vurmak” anlamına gelen Eski Fransızca “tamper” kelimesine kadar uzanır.
Türkçe Anlamı:
Türkçede “tamper” fiili genellikle “bozmak”, “kurcalamak” veya “müdahale etmek” olarak çevrilir. “Tamper” kelimesi, bir şeyin orijinal durumunu veya işleyişini olumsuz yönde etkileyen eylemleri ifade eder.
Kullanım Alanları:
“Tamper” fiili, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir:
- Fiziksel Nesneler: Birinin bir cihazı, makineyi veya başka bir fiziksel nesneyi bozması veya kurcalaması.
- Bilgisayar Sistemleri: Birinin bir bilgisayar sistemine, yazılımına veya verilerine yetkisiz bir şekilde erişmesi veya bunları değiştirmesi.
- Gıda ve İlaçlar: Birinin gıda veya ilaç ürünlerine kasıtlı olarak zararlı maddeler eklemesi veya bunları bozması.
- Kanıtlar: Birinin bir suç mahallindeki kanıtları bozması veya değiştirmesi.
- Seçimler: Birinin bir seçimin sonucunu etkilemek için oy pusulalarına veya seçim ekipmanlarına müdahale etmesi.
Örnek Cümleler:
- İngilizce: The suspect tampered with the evidence by removing the fingerprints.
-
Türkçe: Şüpheli, parmak izlerini silerek delillere müdahale etti.
-
İngilizce: The hacker tampered with the company’s computer system, stealing sensitive data.
-
Türkçe: Hacker, şirketin bilgisayar sistemine müdahale ederek hassas verileri çaldı.
-
İngilizce: The food manufacturer was accused of tampering with its products by adding harmful chemicals.
- Türkçe: Gıda üreticisi, ürünlerine zararlı kimyasallar ekleyerek kurcalamakla suçlandı.
Yasal Sonuçlar:
“Tamper” fiili, ciddi yasal sonuçlar doğurabilir. Birinin bir fiziksel nesneye, bilgisayar sistemine, gıda veya ilaca veya kanıtlara müdahale etmesi suç teşkil edebilir. Bu tür eylemler, hapis cezası, para cezaları ve diğer yaptırımlarla cezalandırılabilir.
Sonuç:
“Tamper” fiili, bir şeyin orijinal durumunu veya işleyişini bozmak, kurcalamak veya müdahale etmek anlamına gelir. Olumsuz bir çağrışım taşır ve kasıtlı veya dikkatsiz eylemleri ifade eder. “Tamper” kelimesi, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve ciddi yasal sonuçlar doğurabilir.