Tasfiye Edilmek: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Tasfiye edilmek” ifadesi, İngilizce’de “to be liquidated” olarak ifade edilir. Bu ifade, bir şirketin veya kuruluşun varlıklarının satılarak veya dağıtılarak tasfiye edilmesi sürecini ifade eder. Tasfiye, genellikle bir şirketin iflas etmesi veya kapanması durumunda gerçekleştirilir.
Tasfiye işlemi, şirketin yönetim kurulu veya hissedarları tarafından kararlaştırılır. Tasfiye kararı alındıktan sonra, şirketin varlıkları satılır veya dağıtılır. Varlıkların satışı, genellikle açık artırma yoluyla gerçekleştirilir. Dağıtılan varlıklar ise, şirketin hissedarları arasında paylaştırılır.
Tasfiye işlemi, genellikle uzun ve karmaşık bir süreçtir. Bu süreçte, şirketin borçları ödenir, varlıklar satılır veya dağıtılır ve şirketin faaliyetleri sonlandırılır. Tasfiye işlemi tamamlandıktan sonra, şirket resmi olarak kapanır.
Tasfiye Edilmek: Türkçe Anlamı
Tasfiye edilmek, bir şirketin veya kuruluşun varlıklarının satılarak veya dağıtılarak tasfiye edilmesi sürecini ifade eder. Tasfiye, genellikle bir şirketin iflas etmesi veya kapanması durumunda gerçekleştirilir.
Tasfiye işlemi, şirketin yönetim kurulu veya hissedarları tarafından kararlaştırılır. Tasfiye kararı alındıktan sonra, şirketin varlıkları satılır veya dağıtılır. Varlıkların satışı, genellikle açık artırma yoluyla gerçekleştirilir. Dağıtılan varlıklar ise, şirketin hissedarları arasında paylaştırılır.
Tasfiye işlemi, genellikle uzun ve karmaşık bir süreçtir. Bu süreçte, şirketin borçları ödenir, varlıklar satılır veya dağıtılır ve şirketin faaliyetleri sonlandırılır. Tasfiye işlemi tamamlandıktan sonra, şirket resmi olarak kapanır.
Tasfiye Edilmek: İngilizce-Türkçe Örnek Cümleler
- The company was liquidated after it failed to pay its debts. (Şirket, borçlarını ödeyemediği için tasfiye edildi.)
- The assets of the company were sold off during the liquidation process. (Şirketin varlıkları, tasfiye süreci sırasında satıldı.)
- The shareholders received a distribution of the company’s assets after the liquidation was completed. (Şirketin hissedarları, tasfiye tamamlandıktan sonra şirketin varlıklarının dağıtımını aldı.)
- The company’s operations were terminated as part of the liquidation process. (Şirketin faaliyetleri, tasfiye sürecinin bir parçası olarak sonlandırıldı.)
- The liquidation of the company was a complex and time-consuming process. (Şirketin tasfiyesi karmaşık ve zaman alıcı bir süreçti.)