Tası Tarağı Toplamak
İngilizce Anlamı:
- Pack up and leave
- Clear out
- Make oneself scarce
- Get out of town
- Hit the road
Türkçe Anlamı:
- Eşyalarını toplayıp gitmek
- Defolup gitmek
- Ortadan kaybolmak
- Şehirden ayrılmak
- Yola koyulmak
Örnek Cümleler:
- The thief packed up and left the house before the police arrived.
- The family cleared out of the house after the fire.
- The students made themselves scarce when the teacher entered the classroom.
- The criminals got out of town before the police could catch them.
- The travelers hit the road early in the morning.
İfadeyle İlgili Ek Bilgiler:
- “Tası tarağı toplamak” ifadesi, genellikle bir yerden ayrılmak veya kaçmak anlamında kullanılır.
- İfade, “tası tarağı toplamak” fiilinden türemiştir. “Tası tarağı toplamak” fiili, bir yerden ayrılmadan önce eşyalarını toplamak anlamına gelir.
- “Tası tarağı toplamak” ifadesi, günlük konuşmada sıklıkla kullanılır.
- İfadenin eş anlamlıları arasında “defolup gitmek”, “ortadan kaybolmak”, “şehirden ayrılmak” ve “yola koyulmak” ifadeleri yer alır.
İfadenin Kullanım Alanları:
- “Tası tarağı toplamak” ifadesi, günlük konuşmada sıklıkla kullanılır.
- İfade, gazete, dergi ve kitap gibi yazılı metinlerde de kullanılabilir.
- İfade, televizyon ve radyo gibi görsel-işitsel medyada da kullanılabilir.
İfadenin Kökeni:
- “Tası tarağı toplamak” ifadesinin kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, ifadenin 19. yüzyılda kullanılmaya başlandığı düşünülmektedir.
- İfadenin, “tası tarağı toplamak” fiilinden türemiş olması muhtemeldir. “Tası tarağı toplamak” fiili, bir yerden ayrılmadan önce eşyalarını toplamak anlamına gelir.
- “Tası tarağı toplamak” ifadesinin, “defolup gitmek”, “ortadan kaybolmak”, “şehirden ayrılmak” ve “yola koyulmak” gibi ifadelerle aynı anlamda kullanılması muhtemeldir.
İfadenin Önemi:
- “Tası tarağı toplamak” ifadesi, günlük konuşmada sıklıkla kullanılır.
- İfade, gazete, dergi ve kitap gibi yazılı metinlerde de kullanılabilir.
- İfade, televizyon ve radyo gibi görsel-işitsel medyada da kullanılabilir.
- İfadenin kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, ifadenin 19. yüzyılda kullanılmaya başlandığı düşünülmektedir.
- İfadenin, “tası tarağı toplamak” fiilinden türemiş olması muhtemeldir.
- “Tası tarağı toplamak” ifadesinin, “defolup gitmek”, “ortadan kaybolmak”, “şehirden ayrılmak” ve “yola koyulmak” gibi ifadelerle aynı anlamda kullanılması muhtemeldir.