تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
ترجمة الآيتين:
“Ebu Leheb’in elleri kurudu ve kendisi de helak oldu. Onun malı ve kazandıkları kendisine bir fayda sağlamadı. O, alevli bir ateşte yanacaktır. Karısı da odun taşıyıcısıdır. Boynunda bükülmüş bir ip vardır.”
Konusu:
Bu iki ayet, Ebu Leheb ve karısının ahiretteki durumlarından bahsetmektedir. Ebu Leheb, Hz. Muhammed’in amcasıydı ve ona karşı çok düşmanca bir tavır sergilemişti. Karısı da onun bu düşmanlığına ortak olmuştu. Bu nedenle, Allah onları ahirette cezalandıracağını bildirmiştir.
Açıklaması:
- “Ebu Leheb’in elleri kurudu ve kendisi de helak oldu.”
Bu ifade, Ebu Leheb’in ahiretteki durumunu tasvir etmektedir. Ellerinin kuruması, onun hiçbir şey yapamayacak kadar güçsüz ve aciz olduğunu göstermektedir. Helak olması ise, onun cehennemde yok olacağını ifade etmektedir.
- “Onun malı ve kazandıkları kendisine bir fayda sağlamadı.”
Bu ifade, Ebu Leheb’in ahiretteki durumunun ne kadar kötü olduğunu vurgulamaktadır. Dünyada sahip olduğu mal ve mülk, onu cehennem ateşinden kurtaramayacaktır.
- “O, alevli bir ateşte yanacaktır.”
Bu ifade, Ebu Leheb’in ahiretteki cezasını açıklamaktadır. O, cehennem ateşinde yanacak ve bu ateş onu yakıp kavuracaktır.
- “Karısı da odun taşıyıcısıdır.”
Bu ifade, Ebu Leheb’in karısının ahiretteki durumunu tasvir etmektedir. O, cehennem ateşine odun taşıyacak ve bu ateşin yanmasını sağlayacaktır.
- “Boynunda bükülmüş bir ip vardır.”
Bu ifade, Ebu Leheb’in karısının ahiretteki cezasını açıklamaktadır. Boynunda bükülmüş bir ip olması, onun cehennemde esir olduğunu ve hiçbir yere kaçamayacağını göstermektedir.
Faydalı Siteler:
- Ebu Leheb ve Karısının Ahiretteki Durumu
- Ebu Leheb’in Elleri Kurudu
- Ebu Leheb’in Karısı Odun Taşıyıcısıdır
İlgili Dosyalar:
- Ebu Leheb ve Karısının Ahiretteki Durumu Hakkında Makale
- Ebu Leheb’in Elleri Kurudu Hakkında Sunum
- Ebu Leheb’in Karısı Odun Taşıyıcısıdır Hakkında Video