thanks: ifadesiyle ilgili İngilizce ve Türkçe anlamı
“Thanks” kelimesi, İngilizce’de “teşekkür ederim” anlamına gelen bir kelimedir. Bu kelime, birine bir şey yaptığı veya söylediği için minnettarlığınızı ifade etmek için kullanılır. “Thanks” kelimesi, genellikle bir cümlenin sonunda kullanılır, ancak bir cümlenin ortasında da kullanılabilir. Örneğin, “I want to thank you for your help” (Yardımın için teşekkür ederim) veya “Thanks for the compliment” (İltifatın için teşekkür ederim) gibi.
“Thanks” kelimesi, İngilizce’de çok yaygın olarak kullanılır. Bu kelime, hem resmi hem de gayri resmi durumlarda kullanılabilir. Örneğin, bir iş toplantısında birine teşekkür etmek için “Thank you for your time” (Zamanınız için teşekkür ederim) diyebilirsiniz. Ya da bir arkadaşınıza teşekkür etmek için “Thanks for the coffee” (Kahve için teşekkür ederim) diyebilirsiniz.
“Thanks” kelimesinin Türkçe karşılığı “teşekkür ederim”dir. Bu kelime, Türkçede de çok yaygın olarak kullanılır. “Teşekkür ederim” kelimesi, hem resmi hem de gayri resmi durumlarda kullanılabilir. Örneğin, bir iş toplantısında birine teşekkür etmek için “Teşekkür ederim” diyebilirsiniz. Ya da bir arkadaşınıza teşekkür etmek için “Kahve için teşekkür ederim” diyebilirsiniz.
“Thanks” ve “teşekkür ederim” kelimeleri, her iki dilde de çok önemlidir. Bu kelimeler, birine minnettarlığınızı ifade etmek için kullanılır. Bu kelimeler, bir konuşmanın başında, ortasında veya sonunda kullanılabilir.
“Thanks” ve “teşekkür ederim” kelimelerinin örnek kullanımları
- “Thanks for your help with the project. I couldn’t have done it without you.” (Projeye yardımın için teşekkür ederim. Sen olmadan yapamazdım.)
- “Thank you for the compliment. I’m glad you like my new haircut.” (İltifatın için teşekkür ederim. Yeni saç kesimimi beğendiğine sevindim.)
- “Thanks for the coffee. It’s just what I needed to get through this morning.” (Kahve için teşekkür ederim. Bu sabahı atlatmak için ihtiyacım olan şey buydu.)
- “Teşekkür ederim ki bana yardım ettin. Yoksa çok zorlanacaktım.”
- “Teşekkür ederim ki bana bu güzel hediyeyi aldın. Çok beğendim.”
- “Teşekkür ederim ki beni buraya davet ettin. Çok eğleniyorum.”
“Thanks” ve “teşekkür ederim” kelimelerinin farklı dillerdeki karşılıkları
- İspanyolca: gracias
- Fransızca: merci
- Almanca: danke
- İtalyanca: grazie
- Portekizce: obrigado
- Rusça: спасибо
- Çince: 谢谢 (xièxie)
- Japonca: ありがとう (arigatō)
- Korece: 감사합니다 (gamsahamnida)