this that: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“This that” ifadesi, İngilizce’de sıklıkla kullanılan bir kalıptır. Bu kalıp, Türkçe’de “bu, şu” anlamına gelir. “This that” ifadesi, genellikle bir şeyin veya bir durumun belirtilmesi için kullanılır. Örneğin:
- This is my book. (Bu benim kitabım.)
- That is your car. (Şu senin araban.)
- I like this song. (Bu şarkıyı seviyorum.)
- I don’t like that movie. (Şu filmi sevmiyorum.)
“This that” ifadesi, ayrıca bir şeyin veya bir durumun karşılaştırılması için de kullanılabilir. Örneğin:
- This is better than that. (Bu, şundan daha iyi.)
- That is worse than this. (Şu, bundan daha kötü.)
- I prefer this to that. (Bunu şuna tercih ederim.)
- I don’t prefer that to this. (Şunu buna tercih etmem.)
“This that” ifadesi, İngilizce’de çok yönlü bir kalıptır. Bu kalıp, birçok farklı durumda kullanılabilir. “This that” ifadesinin doğru kullanımı, cümle içindeki anlamına göre belirlenir.
this that: İngilizce ve Türkçe Örnek Cümleler
- This is a beautiful day. (Bu güzel bir gün.)
- That is a nice car. (Şu güzel bir araba.)
- I like this book. (Bu kitabı seviyorum.)
- I don’t like that movie. (Şu filmi sevmiyorum.)
- This is better than that. (Bu, şundan daha iyi.)
- That is worse than this. (Şu, bundan daha kötü.)
- I prefer this to that. (Bunu şuna tercih ederim.)
- I don’t prefer that to this. (Şunu buna tercih etmem.)
- This is the best day of my life. (Bu, hayatımın en güzel günü.)
- That was the worst day of my life. (Şu, hayatımın en kötü günüydü.)
- I will never forget this day. (Bu günü asla unutmayacağım.)
- I wish I could forget that day. (Keşke o günü unutabilseydim.)
this that: İngilizce ve Türkçe Çeviri
“This that” ifadesinin İngilizce ve Türkçe çevirisi şu şekildedir:
- this = bu
- that = şu
“This that” ifadesi, İngilizce’den Türkçe’ye çevrilirken genellikle “bu, şu” olarak çevrilir. Ancak, bazı durumlarda “this that” ifadesi farklı şekilde çevrilebilir. Örneğin:
- This is a beautiful day. (Bu güzel bir gün.)
- That is a nice car. (Şu güzel bir araba.)
Bu cümlelerde “this that” ifadesi “bu, şu” olarak çevrilmiştir. Ancak, şu cümlelerde “this that” ifadesi farklı şekilde çevrilmiştir:
- I prefer this to that. (Bunu şuna tercih ederim.)
- I don’t prefer that to this. (Şunu buna tercih etmem.)
Bu cümlelerde “this that” ifadesi “bunu, şunu” olarak çevrilmiştir. “This that” ifadesinin doğru çevirisi, cümle içindeki anlamına göre belirlenir.