Toygar: Anlamı, Kökeni ve Kullanımı
İngilizce Anlamı:
- Playful
- Mischievous
- Impish
Türkçe Anlamı:
- Yaramaz
- Haylaz
- Şakacı
Kökeni:
“Toygar” kelimesi, Türkçede “oyun” anlamına gelen “toy” kelimesinden türemiştir. “Toy” kelimesi, Eski Türkçe “oy” kelimesinden gelir ve “eğlence, oyun” anlamlarına sahiptir. “Toygar” kelimesi, “oyun oynayan” veya “eğlenceli” anlamına gelen bir sıfattır.
Kullanımı:
“Toygar” kelimesi, genellikle çocukları veya gençleri tanımlamak için kullanılır. Yaramaz, haylaz veya şakacı davranışlar sergileyen kişileri ifade eder. Kelime, olumlu veya olumsuz bir anlamda kullanılabilir. Olumlu bir anlamda, “toygar” kelimesi, eğlenceli ve neşeli bir kişiliği tanımlayabilir. Olumsuz bir anlamda ise, “toygar” kelimesi, başkalarına rahatsızlık veren veya sorun yaratan birini tanımlayabilir.
Örnek Cümleler:
- İngilizce: The children were being very playful and mischievous.
-
Türkçe: Çocuklar çok yaramaz ve haylazdı.
-
İngilizce: He is a very impish boy who loves to play pranks.
-
Türkçe: O, şakalar yapmayı seven çok şakacı bir çocuk.
-
İngilizce: I don’t like her playful behavior.
- Türkçe: Onun yaramaz davranışlarından hoşlanmıyorum.
Eş Anlamlılar:
- Yaramaz
- Haylaz
- Şakacı
- Muzip
- Çocuksu
Zıt Anlamlılar:
- Ciddi
- Ağırbaşlı
- Olgun
- Sıkıcı
- Monoton
İngilizce-Türkçe Çeviri Örnekleri:
- İngilizce: The playful kitten chased its tail.
-
Türkçe: Yaramaz yavru kedi kuyruğunu kovaladı.
-
İngilizce: The mischievous child hid my keys.
-
Türkçe: Haylaz çocuk anahtarlarımı sakladı.
-
İngilizce: The impish teenager made fun of his teacher.
- Türkçe: Şakacı genç öğretmeniyle dalga geçti.
Sonuç:
“Toygar” kelimesi, yaramaz, haylaz veya şakacı davranışlar sergileyen kişileri tanımlamak için kullanılan bir sıfattır. Kelime, olumlu veya olumsuz bir anlamda kullanılabilir ve genellikle çocukları veya gençleri tanımlamak için kullanılır.