TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı Davetiye Örnekleri: İngilizce ve Türkçe Çevirileri
Giriş
TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı, Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK) tarafından düzenlenen, ortaokul ve lise öğrencilerinin bilimsel projelerini sergiledikleri prestijli bir etkinliktir. Fuar, öğrencilere bilimsel araştırma ve yenilikçilik alanlarında yeteneklerini geliştirme fırsatı sunar. Bu makale, TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı davetiye örneklerini İngilizce ve Türkçe olarak sağlayacak ve bunların çevirilerini sunacaktır.
İngilizce Davetiye Örneği
TÜBİTAK 4006 Science Fair
Invitation
We are pleased to invite you to participate in the TÜBİTAK 4006 Science Fair, which will be held on [Date] at [Venue]. The fair is open to all middle and high school students in Turkey.
The TÜBİTAK 4006 Science Fair is a prestigious event that provides students with an opportunity to showcase their scientific research and innovation. Students will have the chance to present their projects to a panel of judges, who will evaluate their work based on its originality, creativity, and scientific rigor.
The top projects will be awarded prizes and will be eligible to represent Turkey at international science fairs.
If you are interested in participating in the TÜBİTAK 4006 Science Fair, please submit your project proposal by [Deadline].
We look forward to receiving your submissions and seeing your innovative projects at the fair.
Sincerely,
TÜBİTAK 4006 Science Fair Committee
Türkçe Davetiye Örneği
TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı
Davetiye
[Tarih] tarihinde [Yer] adresinde düzenlenecek olan TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı’na katılmanızı rica ederiz. Fuar, Türkiye’deki tüm ortaokul ve lise öğrencilerine açıktır.
TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı, öğrencilere bilimsel araştırma ve yenilikçilik alanlarında yeteneklerini geliştirme fırsatı sunan prestijli bir etkinliktir. Öğrenciler, projelerini bir jüri heyetine sunma şansına sahip olacaklar. Jüri, projeleri özgünlük, yaratıcılık ve bilimsel titizlik açısından değerlendirecektir.
En iyi projelere ödüller verilecek ve Türkiye’yi uluslararası bilim fuarlarında temsil etme hakkı kazanacaklardır.
TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı’na katılmakla ilgileniyorsanız, lütfen proje önerinizi [Son Tarih] tarihine kadar gönderin.
Başvurularınızı ve fuarda yenilikçi projelerinizi görmek için sabırsızlanıyoruz.
Saygılarımızla,
TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı Komitesi
Çeviri
İngilizce’den Türkçe’ye
- Science Fair: Bilim Fuarı
- Invitation: Davetiye
- We are pleased to invite you to participate in the TÜBİTAK 4006 Science Fair: TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı’na katılmanızı rica ederiz.
- The fair is open to all middle and high school students in Turkey: Fuar, Türkiye’deki tüm ortaokul ve lise öğrencilerine açıktır.
- The TÜBİTAK 4006 Science Fair is a prestigious event that provides students with an opportunity to showcase their scientific research and innovation: TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı, öğrencilere bilimsel araştırma ve yenilikçilik alanlarında yeteneklerini geliştirme fırsatı sunan prestijli bir etkinliktir.
- Students will have the chance to present their projects to a panel of judges, who will evaluate their work based on its originality, creativity, and scientific rigor: Öğrenciler, projelerini bir jüri heyetine sunma şansına sahip olacaklar. Jüri, projeleri özgünlük, yaratıcılık ve bilimsel titizlik açısından değerlendirecektir.
- The top projects will be awarded prizes and will be eligible to represent Turkey at international science fairs: En iyi projelere ödüller verilecek ve Türkiye’yi uluslararası bilim fuarlarında temsil etme hakkı kazanacaklardır.
- If you are interested in participating in the TÜBİTAK 4006 Science Fair, please submit your project proposal by [Deadline]: TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı’na katılmakla ilgileniyorsanız, lütfen proje önerinizi [Son Tarih] tarihine kadar gönderin.
- We look forward to receiving your submissions and seeing your innovative projects at the fair: Başvurularınızı ve fuarda yenilikçi projelerinizi görmek için sabırsızlanıyoruz.
- Sincerely: Saygılarımızla
Türkçe’den İngilizce’ye
- Bilim Fuarı: Science Fair
- Davetiye: Invitation
- TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı’na katılmanızı rica ederiz: We are pleased to invite you to participate in the TÜBİTAK 4006 Science Fair
- Fuar, Türkiye’deki tüm ortaokul ve lise öğrencilerine açıktır: The fair is open to all middle and high school students in Turkey
- TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı, öğrencilere bilimsel araştırma ve yenilikçilik alanlarında yeteneklerini geliştirme fırsatı sunan prestijli bir etkinliktir: The TÜBİTAK 4006 Science Fair is a prestigious event that provides students with an opportunity to showcase their scientific research and innovation
- Öğrenciler, projelerini bir jüri heyetine sunma şansına sahip olacaklar. Jüri, projeleri özgünlük, yaratıcılık ve bilimsel titizlik açısından değerlendirecektir: Students will have the chance to present their projects to a panel of judges, who will evaluate their work based on its originality, creativity, and scientific rigor
- En iyi projelere ödüller verilecek ve Türkiye’yi uluslararası bilim fuarlarında temsil etme hakkı kazanacaklardır: The top projects will be awarded prizes and will be eligible to represent Turkey at international science fairs
- TÜBİTAK 4006 Bilim Fuarı’na katılmakla ilgileniyorsanız, lütfen proje önerinizi [Son Tarih] tarihine kadar gönderin: If you are interested in participating in the TÜBİTAK 4006 Science Fair, please submit your project proposal by [Deadline]
- Başvurularınızı ve fuarda yenilikçi projelerinizi görmek için sabırsızlanıyoruz: We look forward to receiving your submissions and seeing your innovative projects at the fair
- Saygılarımızla: Sincerely