Upstream: An İngilizce-Türkçe Kelime ve İfade
İngilizce Anlamı:
“Upstream” kelimesi, bir nehrin veya akıntının kaynağına doğru olan yönü ifade eder. Ayrıca, bir sürecin veya etkinliğin başlangıç noktasına veya kaynağına da atıfta bulunabilir.
Türkçe Anlamı:
“Upstream”, Türkçe’de “akıntıya karşı” veya “kaynağa doğru” olarak çevrilir.
Kullanım Örnekleri:
İngilizce:
- The fish swam upstream to spawn. (Balıklar yumurtlamak için akıntıya karşı yüzdüler.)
- We need to trace the problem upstream to find its root cause. (Sorunun kökenini bulmak için süreci kaynağına kadar takip etmeliyiz.)
Türkçe:
- Balıklar yumurtlamak için akıntıya karşı yüzdüler.
- Sorunun kökenini bulmak için süreci kaynağına kadar takip etmeliyiz.
İlgili İfadeler:
“Upstream” kelimesiyle ilgili olarak kullanılan birkaç yaygın ifade vardır:
- Upstream processing: Bir ürünün veya malzemenin üretim sürecinin başlangıç aşamaları.
- Upstream system: Bir bilgisayar sisteminin veya ağının kullanıcı arayüzünden önce gelen kısmı.
- Upstream provider: İnternet veya telekomünikasyon hizmetleri sağlayan bir şirket.
- Upstream sector: Bir ekonomide hammadde veya temel malzemeler üreten sektör.
Eş Anlamlılar:
“Upstream” kelimesinin eş anlamlıları şunlardır:
- Akıntıya karşı
- Kaynağa doğru
- Başlangıç noktası
- Köken
Zıt Anlamlılar:
“Upstream” kelimesinin zıt anlamlıları şunlardır:
- Akıntıya doğru
- Hedefe doğru
- Sonuç
- Varış noktası
Önemli Notlar:
- “Upstream” kelimesi hem isim hem de sıfat olarak kullanılabilir.
- “Upstream” kelimesi genellikle olumlu bir çağrışım taşır ve ilerleme, iyileştirme veya kaynaklara erişim ile ilişkilendirilir.
- “Upstream” kelimesi, çevresel koruma ve sürdürülebilirlik bağlamında da kullanılır.
Sonuç:
“Upstream”, bir nehrin kaynağına doğru olan yönü veya bir sürecin başlangıç noktasını ifade eden önemli bir İngilizce-Türkçe kelimedir. İlgili ifadeleri ve eş anlamlılarıyla birlikte, çeşitli bağlamlarda etkili bir şekilde kullanılabilir.