uyarlamak sözlük anlamı nedir?

Sözlükte uyarlamak kelimesinin manası:

  1. Birbirine herhangi bir bakımdan uyar duruma getirmek, intibak ettirmek.
  2. Edebî eserleri, sinema, tiyatro, radyo ve televizyonun teknik imkânlarına uygun duruma getirmek, adapte etmek.
  3. Bir yabancı eseri, kişi ve yer adlarını değiştirerek yerli bir eser durumuna getirmek, adapte etmek.

uyarlamak ile alakalı bazı sözcükler ve anlamları

  • adapt: Bir şeye uydurmak, uyarlamak Edeb adapte etmek Adapte etmek, uydurmak, uyarlamak, uymakalıntı yapmak, aktarmak Devamını Oku
  • dramatize etmek: (bir yazın yapıtını) radyo, televizyon ya da sahne oyunu biçimine getirmek. 1) bir edebî eseri radyo, televizyon veya sahne oyunu… Devamını Oku
  • mahvetmek: Yok etmek. Bozup işe yaramaz duruma getirmek. Onmaz duruma getirmek Örnek: Beni bu güzel havalar mahvetti / Böyle havada istifa… Devamını Oku
  • adam etmek: 1) eğitmek, yetiştirmek, topluma yararlı duruma getirmek; 2) bir yeri düzene sokmak; 3) işe yarar duruma getirmek. Devamını Oku
  • allak bullak etmek: Karmakarışık bir duruma getirmek, düzeni bozmak Bir yeri veya bir şeyi dağıtmak. Aklını, zihnini düşünemez duruma getirmek. Devamını Oku
  • onarmak: Bozulmuş, eskimiş olan bir şeyi düzeltip işler veya kullanılır duruma sokmak, işe yarar duruma getirmek, tamir etmek. Bir yapının, bir… Devamını Oku
  • özelleştirmek: Bir şeyi özel duruma getirmek veya özel olarak kullanmak, kamulaştırmak karşıtı. Kamu malını satarak özel duruma getirmek. Bk. uyarlamak Devamını Oku
  • yoğunlaştırmak: Yoğun duruma getirmek, teksif etmek. Bir oyunun metninde bulunan gevşek dokulu yerleri uygulama sırasında derleyip toparlamak, daha güçlü ve etkin… Devamını Oku
  • arıtmak: Temizlemek, temiz duruma getirmek, paklamak. Katışıksız duruma getirmek, tasfiye etmek. Tasfiye etmek. Devamını Oku
  • kurutmak: Suyunu ve ıslaklığını giderip kuru duruma getirmek Örnek: Göz yaşlarını kurut, dedi; bilirsin ki kader değişmez. C. Meriç Bitki canlılığını… Devamını Oku
  • toplumsallaştırmak: Toplum yararına çalışır duruma getirmek. Toplumun değer yargılarına uygun duruma getirmek. Devamını Oku
  • ambale: "Birini düşünemez duruma getirmek, çok yormak, fazla gaz vererek otomobili çalışamaz duruma getirmek" anlamlarındaki ambale etmek ve "çok yorulup iş… Devamını Oku
  • ıslah etmek: İyi bir duruma getirmek, iyileştirmek, düzeltmek; eğitmek, yola getirmek. Devamını Oku
  • birlemek: Bir etmek, tek duruma getirmek. Tanrı'nın birliğini dile getirmek, zikretmek. Devamını Oku
  • kişiselleştirmek: Kişiye özel duruma getirmek. Bilişim teknolojisinde kullanılan araçları kişiye özgü duruma getirmek. Bir kişiye mal etmek, bağlamak. Söz edilen konudan… Devamını Oku