Wail: An Expression of Intense Emotion
İngilizce Anlamı:
“Wail” kelimesi, genellikle derin üzüntü, acı veya keder ifade eden yüksek perdeli, ağlamaklı bir ses çıkarma eylemini tanımlar. Bir inilti veya ağlamadan daha uzun ve daha yoğun bir ses olarak karakterize edilir.
Türkçe Anlamı:
Türkçede “vail” kelimesi, “ağlamak” veya “inlemek” anlamına gelir. Ancak, “wail” kelimesinin İngilizce’deki anlamına tam olarak karşılık gelmez. Türkçe’de “vail”, genellikle daha az yoğun ve daha kısa süreli bir ağlama veya inlemeyi ifade eder.
Kullanım Alanları:
“Wail” kelimesi, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir:
- Üzüntü veya Keder: Bir kayıp, ayrılık veya başka bir üzücü olay karşısında yoğun üzüntü veya keder ifade etmek için.
- Acı: Fiziksel veya duygusal acı çekerken yüksek perdeli bir ses çıkarmak için.
- Öfke veya Hayal Kırıklığı: Öfke veya hayal kırıklığı anlarında yüksek sesle bağırmak veya inlemek için.
- Yas: Bir cenaze töreni veya anma töreni sırasında yas tutanların çıkardığı yüksek perdeli sesler için.
- Müzik: Bazı müzik türlerinde, özellikle blues ve rock’ta, duygusal yoğunluğu ifade etmek için kullanılan bir vokal tekniği olarak.
Örnek Cümleler:
- The child wailed inconsolably after losing his favorite toy. (Çocuk, en sevdiği oyuncağını kaybettikten sonra teselli edilemez bir şekilde ağladı.)
- The injured man wailed in pain as the paramedics tended to his wounds. (Yaralı adam, sağlık görevlileri yaralarına müdahale ederken acı içinde inledi.)
- The crowd wailed in anger as the politician announced the unpopular decision. (Kalabalık, politikacının sevilmeyen kararı açıklamasının ardından öfkeyle bağırdı.)
- The mourners wailed at the graveside, expressing their grief over the loss of their loved one. (Yas tutanlar, sevdiklerini kaybetmenin acısını ifade ederek mezar başında ağladılar.)
- The singer’s wail pierced through the audience, evoking a powerful emotional response. (Şarkıcının ağlaması seyircileri derinden etkiledi ve güçlü bir duygusal tepki uyandırdı.)
Eş Anlamlı Kelimeler:
- Cry
- Weep
- Lament
- Moan
- Howl
Zıt Anlamlı Kelimeler:
- Laugh
- Smile
- Rejoice
- Be happy
- Be content
Kökeni:
“Wail” kelimesinin kökeni Eski İngilizce “wānian” kelimesine dayanmaktadır, bu da “ağlamak” veya “inlemek” anlamına gelir. Kelime, Proto-Germen dili *wailōn-dan türemiştir, bu da “ağlamak” veya “inlemek” anlamına gelir.
Sonuç:
“Wail” kelimesi, yoğun duyguları ifade etmek için kullanılan güçlü bir kelimedir. Üzüntü, acı, öfke veya yas gibi çeşitli duyguları tanımlamak için kullanılabilir. Türkçe’deki “vail” kelimesi, “wail” kelimesinin tam karşılığı olmasa da, yine de ağlama veya inleme eylemini ifade eder.