Welcome Aboard: Birini Karşılama ve Hoş Geldin Deme Biçimi
“Welcome aboard” ifadesi, birini bir gruba, organizasyona veya ekibe katılmaya davet etmek veya kabul etmek için kullanılan bir selamlama veya karşılama ifadesidir. Genellikle yeni bir işe başlayan, yeni bir ekibe katılan veya yeni bir projeye dahil olan kişilere söylenir. “Welcome aboard” ifadesi, karşılanan kişiye sıcak bir karşılama ve kabul duygusu vermek için kullanılır.
“Welcome Aboard” İfadesinin Kökeni
“Welcome aboard” ifadesinin kökeni, denizcilik sektörüne dayanmaktadır. Gemiye yeni katılan mürettebat üyelerine hoş geldin demek için kullanılan bir ifadedir. Zamanla, bu ifade diğer alanlarda da kullanılmaya başlanmıştır.
“Welcome Aboard” İfadesinin Kullanımı
“Welcome aboard” ifadesi, genellikle yeni bir işe başlayan, yeni bir ekibe katılan veya yeni bir projeye dahil olan kişilere söylenir. Bu ifade, karşılanan kişiye sıcak bir karşılama ve kabul duygusu vermek için kullanılır.
“Welcome aboard” ifadesi, genellikle sözlü olarak kullanılır. Ancak, yazılı olarak da kullanılabilir. Örneğin, yeni bir işe başlayan birine gönderilen bir hoş geldin mektubunda “Welcome aboard” ifadesi kullanılabilir.
“Welcome Aboard” İfadesinin Örnekleri
- Yeni bir işe başlayan birine: “Welcome aboard! We’re so glad to have you on our team.”
- Yeni bir ekibe katılan birine: “Welcome aboard! We’re excited to have you join our team.”
- Yeni bir projeye dahil olan birine: “Welcome aboard! We’re confident that you’ll be a valuable asset to our team.”
“Welcome Aboard” İfadesinin Türkçe Karşılıkları
- Hoş geldiniz!
- Aramıza hoş geldiniz!
- Ekibimize hoş geldiniz!
- Projemize hoş geldiniz!
“Welcome Aboard” İfadesinin Çeviri Örnekleri
- İngilizce: Welcome aboard! We’re so glad to have you on our team.
- Türkçe: Hoş geldiniz! Ekibimize katıldığınız için çok mutluyuz.
- İngilizce: Welcome aboard! We’re excited to have you join our team.
- Türkçe: Aramıza hoş geldiniz! Ekibimize katıldığınız için çok heyecanlıyız.
- İngilizce: Welcome aboard! We’re confident that you’ll be a valuable asset to our team.
- Türkçe: Projemize hoş geldiniz! Ekibimiz için çok değerli bir katkı sağlayacağınıza eminiz.
Sonuç
“Welcome aboard” ifadesi, birini bir gruba, organizasyona veya ekibe katılmaya davet etmek veya kabul etmek için kullanılan bir selamlama veya karşılama ifadesidir. Genellikle yeni bir işe başlayan, yeni bir ekibe katılan veya yeni bir projeye dahil olan kişilere söylenir. “Welcome aboard” ifadesi, karşılanan kişiye sıcak bir karşılama ve kabul duygusu vermek için kullanılır.