What’s Up: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“What’s up?” ifadesi, İngilizce’de yaygın olarak kullanılan bir selamlama ve sohbet başlatma cümlesidir. Türkçe’ye “Naber?”, “Ne var ne yok?”, “Ne haber?” gibi ifadelerle çevrilebilir.
“What’s up?” ifadesi, genellikle iki kişi arasında günlük bir sohbet başlatmak için kullanılır. Bu ifade, arkadaşlar, aile üyeleri, meslektaşlar veya tanıdıklar arasında kullanılabilir. “What’s up?” ifadesi, genellikle olumlu bir tonda kullanılır ve konuşmacının sohbet etmeye ve karşısındaki kişinin güncel durumunu öğrenmeye istekli olduğunu gösterir.
“What’s up?” ifadesine verilebilecek yanıtlar, konuşmanın içeriğine ve konuşmacıların ilişkisine göre değişebilir. Yaygın yanıtlar arasında şunlar yer alır:
- “Nothing much, just hanging out.” (Pek bir şey yok, takılıyorum.)
- “I’m doing okay, thanks. What about you?” (İyiyim, teşekkürler. Sen nasılsın?)
- “I’m a little stressed out, but I’m getting through it.” (Biraz stresliyim, ama üstesinden geliyorum.)
- “I’m excited about my new job!” (Yeni işim için heyecanlıyım!)
- “I’m not feeling so well today.” (Bugün pek iyi hissetmiyorum.)
“What’s up?” ifadesi, günlük sohbetlerde sıklıkla kullanılır ve konuşmacıların birbirleriyle bağlantı kurmasını ve güncel durumlarını paylaşmasını sağlar. Bu ifade, aynı zamanda, daha derin sohbetlere veya tartışmalara yol açabilir.
“What’s Up?” İfadesinin Kullanım Alanları
“What’s up?” ifadesi, çeşitli durumlarda kullanılabilir. İşte bu ifadenin kullanıldığı bazı yaygın durumlar:
- Arkadaşlar veya aile üyeleriyle günlük sohbetlerde
- Meslektaşlarla iş yerinde sohbetlerde
- Tanıdıklarla karşılaştığınızda
- Bir etkinlikte veya partide yeni insanlarla tanıştığınızda
- Birine yardım teklif ettiğinizde
- Birinden bir şey istediğinizde
- Birine bir soru sorduğunuzda
- Birine bir haber veya bilgi verdiğinizde
“What’s up?” ifadesi, genellikle olumlu bir tonda kullanılır, ancak bazen olumsuz bir tonda da kullanılabilir. Örneğin, birisi size “What’s up?” diye sorduğunda ve siz de “Nothing much, just hanging out.” (Pek bir şey yok, takılıyorum.) diye yanıt verdiğinizde, bu, sizin sıkılmış veya üzgün olduğunuzu gösterebilir.
“What’s Up?” İfadesinin Çeşitli Dillerdeki Karşılıkları
“What’s up?” ifadesi, birçok dilde farklı karşılıklara sahiptir. İşte bu ifadenin çeşitli dillerdeki karşılıkları:
- İspanyolca: “¿Qué pasa?”
- Fransızca: “Quoi de neuf?”
- Almanca: “Was geht ab?”
- İtalyanca: “Come stai?”
- Portekizce: “Tudo bem?”
- Arapça: “كيف حالك؟” (Kayfa haluk?)
- Çince: “你好吗？” (Nǐ hǎo ma?)
- Japonca: “元気ですか？” (Genki desu ka?)
“What’s up?” ifadesi, dünyanın birçok yerinde kullanılan ve farklı kültürlerde farklı anlamlara sahip olabilen bir selamlama ve sohbet başlatma cümlesidir. Bu ifade, günlük sohbetlerde sıklıkla kullanılır ve konuşmacıların birbirleriyle bağlantı kurmasını ve güncel durumlarını paylaşmasını sağlar.