yorulmak

Yorulmak: İngilizce ve Türkçe Anlamı

Giriş

“Yorulmak” ifadesi, hem İngilizce hem de Türkçe dillerinde yaygın olarak kullanılan ve fiziksel veya zihinsel yorgunluğu tanımlayan bir fiildir. Bu makale, “yorulmak” ifadesinin İngilizce ve Türkçe anlamlarını derinlemesine inceleyecek, kullanım örnekleri sağlayacak ve ilgili kelimeleri ve ifadeleri tartışacaktır.

İngilizce Anlamı

İngilizce’de “yorulmak” ifadesi, “to tire” fiili ile ifade edilir. Bu fiil, fiziksel veya zihinsel yorgunluk durumunu ifade eder ve genellikle bir faaliyet veya görev sonrasında kullanılır. Örneğin:

  • I’m tired after a long day at work. (İşten sonra yorgunum.)
  • The hike was tiring, but it was worth it. (Yürüyüş yorucuydu ama buna değdi.)
  • I’m so tired that I can barely keep my eyes open. (Öylesine yorgunum ki gözlerimi açık tutamıyorum.)

Türkçe Anlamı

Türkçe’de “yorulmak” ifadesi, “yorulmak” fiili ile ifade edilir. Bu fiil de İngilizce karşılığı gibi fiziksel veya zihinsel yorgunluk durumunu ifade eder ve genellikle bir faaliyet veya görev sonrasında kullanılır. Örneğin:

  • İşten sonra yoruldum.
  • Yürüyüş yorucuydu ama buna değdi.
  • Öylesine yoruldum ki gözlerimi açık tutamıyorum.

Kullanım Örnekleri

Hem İngilizce hem de Türkçe’de “yorulmak” ifadesi, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. İşte bazı kullanım örnekleri:

  • Fiziksel yorgunluk:
    • I’m tired from running. (Koşmaktan yoruldum.)
    • Yoruldum, biraz dinleneyim.
  • Zihinsel yorgunluk:
    • I’m tired of studying. (Çalışmaktan yoruldum.)
    • O kadar yoruldum ki düşünemiyorum.
  • Uzun süreli yorgunluk:
    • I’ve been tired all week. (Tüm hafta yorgunum.)
    • Uzun zamandır yoruldum.
  • Yorgunluğun etkileri:
    • I’m too tired to drive. (Araba kullanacak kadar yorgunum.)
    • Yoruldum, uyumam lazım.

İlgili Kelimeler ve İfadeler

“Yorulmak” ifadesiyle ilgili olarak, hem İngilizce hem de Türkçe’de kullanılabilecek çeşitli kelimeler ve ifadeler vardır. İşte bazı örnekler:

  • İngilizce:
    • Exhausted (bitkin)
    • Weary (yorgun)
    • Fatigued (yorgun)
    • To be worn out (bitkin olmak)
    • To be drained (bitkin olmak)
  • Türkçe:
    • Bitkin
    • Yorgun
    • Halsiz
    • Güçsüz
    • Takatsiz

Sonuç

“Yorulmak” ifadesi, hem İngilizce hem de Türkçe dillerinde fiziksel veya zihinsel yorgunluğu tanımlayan önemli bir fiildir. Bu makale, ifadenin anlamlarını, kullanım örneklerini ve ilgili kelimeleri ve ifadeleri kapsamlı bir şekilde incelemiştir. Bu bilgiler, İngilizce ve Türkçe arasında çeviri yaparken veya bu dillerde iletişim kurarken “yorulmak” ifadesini doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır.


Yayımlandı

kategorisi