“Bensiz” İfadesinin İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Bensiz” ifadesi, İngilizce’de “without me” olarak çevrilir ve bir eylemin veya durumun konuşmacının yokluğunda gerçekleştiğini veya var olduğunu belirtir. Türkçe’de ise “bensiz” kelimesi, benzer bir anlama sahiptir ve bir eylemin veya durumun konuşmacının katılımı olmadan gerçekleştiğini veya var olduğunu ifade eder.
İngilizce’de “Without Me” İfadesinin Kullanımı
İngilizce’de “without me” ifadesi, aşağıdaki durumlarda kullanılır:
- Konuşmacının yokluğunu belirtmek için:
- I can’t go to the party without me. (Bensiz partiye gidemem.)
- The car won’t start without me. (Bensiz araba çalışmaz.)
- Konuşmacının katılımının olmamasını belirtmek için:
- They made the decision without me. (Bensiz karar verdiler.)
- He finished the project without me. (Bensiz projeyi bitirdi.)
- Konuşmacının bir eyleme veya duruma dahil olmadığını belirtmek için:
- I was not involved in the accident without me. (Kazaya bensiz karışmadım.)
- The company was founded without me. (Şirket bensiz kuruldu.)
Türkçe’de “Bensiz” Kelimesinin Kullanımı
Türkçe’de “bensiz” kelimesi, aşağıdaki durumlarda kullanılır:
- Konuşmacının yokluğunu belirtmek için:
- Bensiz partiye gidemezsiniz.
- Bensiz araba çalışmaz.
- Konuşmacının katılımının olmamasını belirtmek için:
- Bensiz karar verdiler.
- Bensiz projeyi bitirdi.
- Konuşmacının bir eyleme veya duruma dahil olmadığını belirtmek için:
- Kazaya bensiz karışmadım.
- Şirket bensiz kuruldu.
“Bensiz” İfadesinin Örnek Cümleleri
İngilizce:
- I can’t imagine life without me. (Bensiz hayatı hayal edemiyorum.)
- The world will continue to exist without me. (Bensiz dünya var olmaya devam edecek.)
- I don’t want to go on vacation without me. (Bensiz tatile gitmek istemiyorum.)
- He can’t live without me. (Bensiz yaşayamaz.)
- The team can’t win without me. (Bensiz takım kazanamaz.)
Türkçe:
- Bensiz partiye gitmeyin.
- Bensiz araba çalışmaz.
- Bensiz karar vermeyin.
- Bensiz projeyi bitirmeyin.
- Kazaya bensiz karışmayın.
“Bensiz” İfadesinin Eş Anlamları
İngilizce’de “without me” ifadesinin eş anlamları şunlardır:
- In my absence
- Without my presence
- Excluding me
- Apart from me
Türkçe’de “bensiz” kelimesinin eş anlamları şunlardır:
- Yokluğumda
- Katılımım olmadan
- Dışımda
- Ayrı olarak
“Bensiz” İfadesinin Zıt Anlamları
İngilizce’de “without me” ifadesinin zıt anlamları şunlardır:
- With me
- In my presence
- Including me
- Together with me
Türkçe’de “bensiz” kelimesinin zıt anlamları şunlardır:
- Varlığımda
- Katılımımla
- İçimde
- Beraberimde
Sonuç
“Bensiz” ifadesi, hem İngilizce hem de Türkçe’de yaygın olarak kullanılan bir ifadedir ve bir eylemin veya durumun konuşmacının yokluğunda gerçekleştiğini veya var olduğunu belirtmek için kullanılır. İfadenin doğru kullanımı, net ve etkili iletişim için önemlidir.