Estimated: Tahmini
“Estimated” kelimesi, bir şeyin değerinin, miktarının veya zamanının yaklaşık olarak hesaplanması anlamına gelir. Genellikle, kesin bir bilgi olmadığında veya ölçüm yapmak zor olduğunda kullanılır. Örneğin, bir şirketin yıllık cirosunun 10 milyon dolar olduğu tahmin ediliyor veya bir projenin tamamlanmasının iki ay süreceği tahmin ediliyor.
“Estimated” kelimesi, İngilizce’de sıklıkla kullanılan bir kelimedir ve birçok farklı bağlamda kullanılabilir. Aşağıda, “estimated” kelimesinin kullanıldığı bazı örnekler verilmiştir:
- The estimated cost of the project is $10 million. (Projenin tahmini maliyeti 10 milyon dolardır.)
- The estimated time of arrival is 10:00 AM. (Tahmini varış saati 10:00’dır.)
- The estimated population of the city is 1 million people. (Şehrin tahmini nüfusu 1 milyon kişidir.)
- The estimated value of the company is $1 billion. (Şirketin tahmini değeri 1 milyar dolardır.)
- The estimated speed of the car is 60 miles per hour. (Arabanın tahmini hızı saatte 60 mildir.)
“Estimated” kelimesi, Türkçe’de genellikle “tahmini” veya “tahmin edilen” olarak çevrilir. Aşağıda, “estimated” kelimesinin Türkçe’de kullanıldığı bazı örnekler verilmiştir:
- Projenin tahmini maliyeti 10 milyon TL’dir.
- Uçağın tahmini varış saati 10:00’dır.
- Şehrin tahmini nüfusu 1 milyon kişidir.
- Şirketin tahmini değeri 1 milyar TL’dir.
- Arabanın tahmini hızı saatte 100 kilometredir.
“Estimated” kelimesi, günlük hayatta sıklıkla kullanılan bir kelimedir ve birçok farklı bağlamda kullanılabilir. Bu kelimenin anlamını ve kullanımını iyi bilmek, İngilizce ve Türkçe arasındaki çevirilerde hatalar yapmaktan kaçınmaya yardımcı olur.