gözü görmek: ifadesinin anlamı ve çevirisi
Türkçe: gözü görmek
İngilizce: to see with one’s own eyes
Anlamı: Bir şeyi kendi gözleriyle görmek, bir şeyin gerçekten var olduğundan emin olma durumu.
Örnekler:
- Gözüyle gördüğü şeye inanmıyordu.
- Gözüyle gördüğü şeyden çok etkilendi.
- Gözüyle gördüğü şeyden çok üzüldü.
Çeviri:
- He saw it with his own eyes.
- He was very impressed by what he saw with his own eyes.
- He was very upset by what he saw with his own eyes.
Ek bilgiler:
- “Gözü görmek” ifadesi, genellikle bir şeyin gerçekten var olduğundan emin olma durumu için kullanılır.
- Bu ifade, bir şeyin gerçekten var olduğundan emin olma durumu için kullanılan diğer ifadlerle de benzer anlamlara sahiptir.
- Örnegin, “gözüyle gördü” ifadesi de bir şeyin gerçekten var olduğundan emin olma durumu için kullanılır.
- “Gözü görmek” ifadesi, genellikle olumlu bir anlamda kullanılır.
- Ancak, bu ifade olumsuz bir anlamda da kullanılabilir.
- Örnegin, “gözü gördü gönlü çatladı” ifadesi, bir şeyin gerçekten var olduğundan emin olma durumu için kullanılır, ancak bu ifade olumsuz bir anlamda kullanılır.
Sonuç:
“Gözü görmek” ifadesi, genellikle bir şeyin gerçekten var olduğundan emin olma durumu için kullanılır. Bu ifade, genellikle olumlu bir anlamda kullanılır, ancak olumsuz bir anlamda da kullanılabilir.