“Grew Up” İfadesinin İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Grew up” ifadesi, İngilizce’de yaygın olarak kullanılan bir deyimdir ve Türkçe’ye “büyüdü” olarak çevrilir. Bu ifade, bir kişinin çocukluktan yetişkinliğe geçiş sürecini ifade eder.
İngilizce Anlamı
“Grew up” ifadesi, İngilizce’de aşağıdaki anlamlarda kullanılır:
- Çocukluktan yetişkinliğe geçiş süreci: Bu, bir kişinin fiziksel, duygusal ve zihinsel olarak olgunlaştığı ve bağımsız bir birey haline geldiği süreci ifade eder.
- Belirli bir yerde veya çevrede büyümek: Bu, bir kişinin çocukluğunu veya gençliğini geçirdiği yeri veya ortamı ifade eder.
- Bir şeyle birlikte büyümek: Bu, bir kişinin bir şeyle birlikte büyüdüğü veya geliştiği anlamına gelir. Örneğin, “I grew up with my siblings” (Kardeşlerimle birlikte büyüdüm).
Türkçe Anlamı
“Grew up” ifadesinin Türkçe karşılığı “büyüdü”dür. Bu ifade, Türkçe’de aşağıdaki anlamlarda kullanılır:
- Çocukluktan yetişkinliğe geçiş süreci: Bu, bir kişinin fiziksel, duygusal ve zihinsel olarak olgunlaştığı ve bağımsız bir birey haline geldiği süreci ifade eder.
- Belirli bir yerde veya çevrede büyümek: Bu, bir kişinin çocukluğunu veya gençliğini geçirdiği yeri veya ortamı ifade eder.
- Bir şeyle birlikte büyümek: Bu, bir kişinin bir şeyle birlikte büyüdüğü veya geliştiği anlamına gelir. Örneğin, “Kardeşlerimle birlikte büyüdüm”.
Örnek Cümleler
İngilizce:
- I grew up in a small town. (Küçük bir kasabada büyüdüm.)
- I grew up with a love of music. (Müziğe olan sevgimle büyüdüm.)
- I watched my children grow up before my eyes. (Çocuklarımın gözümün önünde büyüdüğünü izledim.)
Türkçe:
- Küçük bir kasabada büyüdüm.
- Müziğe olan sevgimle büyüdüm.
- Çocuklarımın gözümün önünde büyüdüğünü izledim.
İpuçları
“Grew up” ifadesini kullanırken aşağıdaki ipuçlarını göz önünde bulundurun:
- İfade, genellikle geçmiş zamanda kullanılır.
- İfade, hem tekil hem de çoğul isimlerle kullanılabilir.
- İfade, hem olumlu hem de olumsuz bağlamlarda kullanılabilir.
Sonuç
“Grew up” ifadesi, İngilizce ve Türkçe’de yaygın olarak kullanılan bir deyimdir ve bir kişinin çocukluktan yetişkinliğe geçiş sürecini ifade eder. İfadenin hem İngilizce hem de Türkçe’deki anlamlarını ve kullanımlarını anlamak, bu deyimi doğru ve etkili bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır.