imprint ne demek

İngilizce-Türkçe Sözlük ve Çeviri Sitesi İçin “İmprint” Kelimesinin Anlamı ve Kullanımı

İngilizce Anlamı:

“İmprint” kelimesi İngilizce’de çeşitli anlamlara sahiptir:

• İz, baskı: Bir nesnenin başka bir nesne üzerinde bıraktığı iz veya baskı.
• Etkileme, iz bırakma: Bir kişinin veya şeyin başka bir kişi veya şey üzerinde bıraktığı kalıcı etki veya izlenim.
• Yayıncı bilgileri: Bir kitabın veya başka bir yayının başlık sayfasında yer alan, yayıncı, yayın tarihi ve diğer ilgili bilgileri içeren bölüm.
• Damga, mühür: Bir belge veya nesneye kimlik veya onay amacıyla basılan resmi işaret.

Türkçe Anlamı:

“İmprint” kelimesinin Türkçe’deki karşılıkları şunlardır:

• İz, baskı: Bir nesnenin başka bir nesne üzerinde bıraktığı iz veya baskı.
• Etkileme, iz bırakma: Bir kişinin veya şeyin başka bir kişi veya şey üzerinde bıraktığı kalıcı etki veya izlenim.
• Yayıncı bilgileri: Bir kitabın veya başka bir yayının başlık sayfasında yer alan, yayıncı, yayın tarihi ve diğer ilgili bilgileri içeren bölüm.
• Damga, mühür: Bir belge veya nesneye kimlik veya onay amacıyla basılan resmi işaret.

Kullanım Örnekleri:

İngilizce:

• The child’s hand left an imprint in the soft clay. (Çocuğun eli yumuşak kile bir iz bıraktı.)
• The experience left an imprint on her mind. (Yaşadığı deneyim zihninde kalıcı bir iz bıraktı.)
• The book’s imprint indicates that it was published in 2023. (Kitabın yayıncı bilgileri 2023 yılında yayınlandığını gösteriyor.)
• The company’s logo was imprinted on the packaging. (Şirketin logosu ambalaja damgalanmıştı.)

Türkçe:

• Çocuğun eli yumuşak kile bir iz bıraktı.
• Yaşadığı deneyim zihninde kalıcı bir iz bıraktı.
• Kitabın yayıncı bilgileri 2023 yılında yayınlandığını gösteriyor.
• Şirketin logosu ambalaja damgalanmıştı.

İlave Bilgiler:

• “İmprint” kelimesi Latince “imprimere” (basmak, iz bırakmak) fiilinden türemiştir.
• “İmprint” kelimesi genellikle olumlu veya nötr bir anlamda kullanılır, ancak bazen olumsuz bir anlamda da kullanılabilir (örneğin, “bir kişinin zihninde olumsuz bir iz bırakmak”).
• “İmprint” kelimesi, “imprint” (iz bırakmak) ve “imprinted” (iz bırakılmış) gibi türev kelimeler oluşturur.