kiln

Kiln: Bir Kelimenin İki Dili

Kiln, hem İngilizce hem de Türkçe’de kullanılan bir kelimedir. İngilizce’de “fırın” anlamına gelirken, Türkçe’de “kireç ocağı” anlamına gelir. Bu iki dildeki anlamları arasındaki fark, kelimelerin kökenlerinden kaynaklanmaktadır.

İngilizce’de Kiln Kelimesinin Kökeni ve Anlamı

İngilizce’deki kiln kelimesi, Eski İngilizce’deki cyln kelimesinden türemiştir. Cyln kelimesi, “fırın” veya “ocak” anlamına geliyordu. Bu kelime, daha sonra İngilizce’ye geçerek kiln halini aldı. Kiln kelimesi, günümüzde de “fırın” anlamında kullanılmaktadır.

Türkçe’de Kiln Kelimesinin Kökeni ve Anlamı

Türkçe’deki kiln kelimesi, Arapça’daki killiyn kelimesinden türemiştir. Killiyn kelimesi, “kireç ocağı” anlamına geliyordu. Bu kelime, daha sonra Türkçe’ye geçerek kiln halini aldı. Kiln kelimesi, günümüzde de “kireç ocağı” anlamında kullanılmaktadır.

Kiln Kelimesinin Kullanımı

Kiln kelimesi, hem İngilizce hem de Türkçe’de çeşitli bağlamlarda kullanılmaktadır. İşte bu kelimelerin kullanıldığı bazı örnekler:

• İngilizce’de:
  • The potter fired the clay in the kiln. (Çömlekçi kili fırında pişirdi.)
  • The blacksmith heated the metal in the kiln. (Demirci metali fırında ısıttı.)
  • The kiln was used to produce bricks. (Fırın tuğla üretmek için kullanıldı.)
• Türkçe’de:
  • Kiln, kireç üretmek için kullanılan bir ocaktır. (Kiln, kireç üretmek için kullanılan bir ocaktır.)
  • Kiln, genellikle taş veya tuğladan yapılır. (Kiln, genellikle taş veya tuğladan yapılır.)
  • Kiln, kireç taşını yüksek sıcaklıklarda pişirerek kireç üretir. (Kiln, kireç taşını yüksek sıcaklıklarda pişirerek kireç üretir.)

Kiln Kelimesinin Eş Anlamlıları

İngilizce’de kiln kelimesinin eş anlamlıları şunlardır:

• oven (fırın)
• furnace (fırın)
• kiln (fırın)

Türkçe’de kiln kelimesinin eş anlamlıları şunlardır:

• kireç ocağı
• kireçhane
• kireçlik

Kiln Kelimesinin Zıt Anlamlıları

İngilizce’de kiln kelimesinin zıt anlamlıları şunlardır:

• freezer (dondurucu)
• refrigerator (buzdolabı)
• cooler (soğutucu)

Türkçe’de kiln kelimesinin zıt anlamlıları şunlardır:

• buzhane
• soğuk hava deposu
• dondurucu

Sonuç

Kiln kelimesi, hem İngilizce hem de Türkçe’de kullanılan bir kelimedir. İngilizce’de “fırın” anlamına gelirken, Türkçe’de “kireç ocağı” anlamına gelir. Bu iki dildeki anlamları arasındaki fark, kelimelerin kökenlerinden kaynaklanmaktadır. Kiln kelimesi, her iki dilde de çeşitli bağlamlarda kullanılmaktadır.