Rebuke: İngilizce ve Türkçe Anlamı
“Rebuke” kelimesi, İngilizce’de “azarlamak, kınamak, eleştirmek” anlamlarına gelir. Türkçe’de ise “azarlama, kınama, eleştiri” olarak çevrilir.
Rebuke Kelimesinin Kökeni
“Rebuke” kelimesi, Eski Fransızca “rebuquer” kelimesinden türemiştir. Bu kelime, “geri itmek, reddetmek” anlamına gelen “re-” ön eki ve “ağız” anlamına gelen “bouche” kelimesinden oluşmuştur.
Rebuke Kelimesinin Kullanımı
“Rebuke” kelimesi, genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır. Birini azarlama, kınama veya eleştirme amacıyla kullanılır. Ancak, bazı durumlarda olumlu bir anlamda da kullanılabilir. Örneğin, birinin iyi bir iş yaptığı için onu övmek amacıyla “rebuke” kelimesi kullanılabilir.
Rebuke Kelimesinin Örnek Cümleleri
- The teacher rebuked the student for his bad behavior. (Öğretmen, öğrenciyi kötü davranışı nedeniyle azarladı.)
- The boss rebuked the employee for his poor performance. (Patron, çalışanı kötü performansı nedeniyle kınadı.)
- The critic rebuked the author for his latest book. (Eleştirmen, yazarı son kitabı nedeniyle eleştirdi.)
- The parent rebuked the child for his disobedience. (Ebeveyn, çocuğu itaatsizliği nedeniyle azarladı.)
- The friend rebuked the other friend for his hurtful words. (Arkadaş, diğer arkadaşını incitici sözleri nedeniyle kınadı.)
Rebuke Kelimesinin Eş Anlamlıları
- Azarlama
- Kınama
- Eleştiri
- Yergi
- Sitem
- İtaatsizlik
- İsyan
- Başkaldırı
- Muhalefet
- Direniş
Rebuke Kelimesinin Zıt Anlamlıları
- Övgü
- Takdir
- Teşekkür
- İltifat
- Kompliman
- İyilik
- Yardım
- Destek
- Koruma
- Kollama
Rebuke Kelimesinin Türkçe’deki Karşılıkları
- Azarlama
- Kınama
- Eleştiri
- Yergi
- Sitem
- İtaatsizlik
- İsyan
- Başkaldırı
- Muhalefet
- Direniş
Rebuke Kelimesinin İngilizce’deki Karşılıkları
- Rebuke
- Reprimand
- Censure
- Condemn
- Criticize
- Scold
- Chide
- Upbraid
- Reprove
- Castigate