Temptation: İngilizce ve Türkçe Anlamı
Temptation, İngilizce’de “günaha girme isteği” veya “baştan çıkarma” anlamına gelen bir kelimedir. Türkçe’de ise “günaha girme isteği”, “baştan çıkarma” veya “çekicilik” anlamına gelir.
Temptation Kelimesinin Kökeni
Temptation kelimesi, Latince “tentare” fiilinden türemiştir. Bu fiil, “denemek”, “sınamak” veya “baştan çıkarmak” anlamına gelir. Temptation kelimesi, ilk olarak 13. yüzyılda İngilizce’de kullanılmaya başlanmıştır.
Temptation Kelimesinin Kullanımı
Temptation kelimesi, genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır. Örneğin, “I was tempted to cheat on my exam” (Sınavda kopya çekmeye meyilliydim) veya “She was tempted by the devil” (Şeytan tarafından baştan çıkarıldı) gibi cümlelerde kullanılır. Ancak, temptation kelimesi bazen olumlu bir anlamda da kullanılabilir. Örneğin, “I was tempted to try something new” (Yeni bir şey denemeye meyilliydim) veya “He was tempted by the beauty of the woman” (Kadının güzelliğine kapıldı) gibi cümlelerde kullanılır.
Temptation Kelimesinin Eş Anlamlıları
Temptation kelimesinin eş anlamlıları arasında şunlar yer alır:
- Allurement
- Enticement
- Inducement
- Persuasion
- Seduction
Temptation Kelimesinin Zıt Anlamlıları
Temptation kelimesinin zıt anlamlıları arasında şunlar yer alır:
- Discouragement
- Dissuasion
- Prevention
- Resistance
- Repulsion
Temptation Kelimesinin Örnek Cümleleri
- I was tempted to buy the new car, but I knew I couldn’t afford it. (Yeni arabayı almaya meyilliydim, ama paramın yetmeyeceğini biliyordum.)
- She was tempted by the devil to eat the forbidden fruit. (Şeytan tarafından yasak meyveyi yemeye baştan çıkarıldı.)
- He was tempted to try the new drug, but he knew it was dangerous. (Yeni ilacı denemeye meyilliydi, ama tehlikeli olduğunu biliyordu.)
- I was tempted to quit my job, but I knew I needed the money. (İşimi bırakmaya meyilliydim, ama paraya ihtiyacım olduğunu biliyordum.)
- She was tempted to cheat on her husband, but she knew it would be wrong. (Kocasını aldatmaya meyilliydi, ama bunun yanlış olacağını biliyordu.)
Sonuç
Temptation, İngilizce ve Türkçe’de yaygın olarak kullanılan bir kelimedir. Bu kelime, genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır, ancak bazen olumlu bir anlamda da kullanılabilir. Temptation kelimesinin eş anlamlıları ve zıt anlamlıları da bulunmaktadır.