Tortu ne?: Anlamı, Kökeni ve Örnek Cümleler
Anlamı:
“Tortu ne?” ifadesi, bir kişinin ne yaptığını veya ne söylediğini sormak için kullanılan bir sorudur. Genelde bir şaşkınlık veya inanmazlık ifadesi olarak kullanılır.
Kökeni:
“Tortu” kelimesi, “soru” anlamına gelen Eski Türkçe “soru” kelimesinden türemiştir. “Ne” zamiri ise, bir şeyin niteliğini veya miktarını sormak için kullanılır.
Örnek Cümleler:
- İngilizce: What the heck are you doing?
-
** Türkçe:** Tortu ne yapıyorsun?
-
İngilizce: How come you didn’t tell me? What the heck?
-
** Türkçe:** Bana neden söylemedin? Tortu ne?
-
İngilizce: I can’t believe you said that. What the heck were you thinking?
-
** Türkçe:** Bunu söylediğine inanamıyorum. Tortu ne düşünüyordun?
-
İngilizce: What the heck is going on here?
-
** Türkçe:** Burada tortu ne dönüyor?
-
İngilizce: I don’t understand what the heck you’re talking about.
- ** Türkçe:** Ne tortu konuştuğunu anlamıyorum.
Kullanım Alanları:
“Tortu ne?” ifadesi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli durumlarda kullanılabilir:
- Şaşkınlık veya İnanmazlık: Bir kişinin eylemlerine veya sözlerine inanamadığınızda.
- Öfke veya Hayal Kırıklığı: Bir kişi sizi kızdırdığında veya hayal kırıklığına uğrattığında.
- Alaycılık veya İroni: Bir kişinin eylemlerini veya sözlerini eleştirmek istediğinizde.
- Mizah: Bir durumu hafifletmek veya bir kişiyle dalga geçmek istediğinizde.
Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar:
“Tortu ne?” ifadesi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bazı durumlarda saldırgan veya uygunsuz olarak görülebilir:
- Saygısızlık: Bir üstünüze veya yaşlı bir kişiye hitap ederken.
- Kabahat: Bir kişinin duygularını incitmek veya onları küçük düşürmek istediğinizde.
- Şiddet: Bir kişiyi tehdit etmek veya onlara zarar vermek istediğinizde.
Genel olarak, “tortu ne?” ifadesini saygılı ve uygun bir şekilde kullanmak önemlidir. Şüphe duyduğunuzda, daha az saldırgan bir alternatif kullanmayı düşünün.